"أعرف كل" - Translation from Arabic to Portuguese

• conheço todos os
• sei tudo
• saber tudo
• Conheço cada
• Conheço todas as
• saber todos os
• Já sei
• conheço toda
• conhecia todos
• Sei cada
• Eu conheço todos

Eu realmente não conheço todos os detalhes, só que ela desapareceu.
أنا لا أعرف كل التفاصيل اعرف فقط أنها إختفت

Se a Betty estivesse a fugir de alguém, para onde pensa que ela iria? Mas claro, eu não conheço todos os médicos que trabalham aqui.
إذا كانت بيتي هاربه من شخص ما أين ستذهب بإعتقادك ؟ طبعاً أيتها الممرضة ، فأنا لا أعرف كل دكتور هنا

Isso mesmo. É essa quem sou e sei tudo a seu respeito. Você não é a esposa dele.
هذه صحيح ، اٍننى هى ، و أنا أعرف كل شئ عنك ، أنت لست زوجته

São os melhores que já ouve. sei tudo sobre vocês.
انتم الأفضل أنا أعرف كل شيء عنكم يا رفاق

Quero saber tudo o que você e o Jack Vincennes conversaram ontem.
أو أن أعرف كل ما تحدثت عنه مع فنسن ليلة أمس.

Ei, Elliot, eu disse que queria saber tudo sobre ti.
اليوت قلتُ أنني أريد أن أعرف كل شيء عنكِ

Eu dei-lhe banho. Conheço cada centímetro do seu corpo
لقد حمّمته , أعرف كل إنش في جسده , لا يحملها

Eu observei o Sr. Shad todas as noites. Eu Conheço todas as músicas.
انا كنت اشاهد السيد شاد كل ليله انا أعرف كل الأغاني

conheço todos os pensamentos sombrios da tua mente.
لا يمكنك أن تكذب علي أنا أعرف كل فكرة صغيرة تدور في رأسك

Não faço ideia de quem ela seja. conheço todos os funcionários.
لا أعلم من هي الفتاة المسكينة وأنا أعرف كل وجه في الطاقم

A verdade é que trabalham aqui tão poucos negros, que acho que conheço todos os que trabalham para a firma.
في واقع الامر، هناك سود كثيرون هنا أعتقد أني أعرف كل السود الذين يعملون بالشركة

Quero lá a tua gratidão. Não preciso, sei tudo da minha doença.
لست بحاجة لإمتنانك لست بحاجة لذلك أعرف كل شئ عن حالتي

sei tudo o que se passou entre ti e a tua pequena...
أعرف كل شيء عمّا حدث ..وعمّا استمر بينك وبين فتاتك الصغيرة

sei tudo sobre bagagem mas consigo falar sobre a minha.
أنا أعرف كل شيء عن الأمتعة, ولكنيمكنأن أتحدثبما عندي.

Vou precisar de saber tudo que possam usar contra nós.
أنا اريد أن أعرف كل شيء بأمكانهم أستخدامه ضدنا

A partir de agora, quero saber tudo o que ela faz, tudo.
من هذه اللحظة وقادما أريد أن أعرف كل شيء تقوم به

Mas eu quero. Eu quero ouvir. Quero saber tudo sobre eles.
ولكني أسمع؛ أريد أن أسمع أريد أن أعرف كل شيء عنهم

Conheço cada detalhe das vidas de minha tripulação. Não há nada
كما أعرف كل تفاصيل حياة طاقمي ولا يوجد شئ

Agora Conheço todas as esperanças e sonhos dela, o que, claro, torna mais fácil destruí-los.
الآن أعرف كل آمالها وأحلامها التي, بالطبع, أجعلها سهلة للتحطيم

Eu quero saber todos os detalhes acerca deste caso.
اريد أن أعرف كل التفاصيل التي لها علاقة بالقضية

Eu já sei tudo o que preciso de ti.
أنا بالفعل أعرف كل ما أحتاج لمعرفته عنكي

conheço toda a gente a bordo, menos tu. Não sei nada sobre ti.
أعرف كل شخص على متن القارب ، عداك لا أعرف عنك أي شيئ

Pensava que conhecia todos os anjos do Céu, mas nunca te vi.
أعتقد انى أعرف كل ملاك فى السماء ولكن لم أرك من قبل

Nos dá vantagem tática, Sei cada movimento que vão fazer.
إنها أفضلية تكتيكية فأنا أعرف كل حركة قد يتخذونها

Sim, Eu conheço todos taxistas nessa cidade. Taxistas?
أجل أنا أعرف كل سواقي الأجرة في هذه البلدة سائق أجرة؟