"دائماً هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sempre aqui
• sempre por aqui

O meu hotel não autoriza animais e estou sempre aqui.
فندقي لا يسمح بالكلاب بالإضافة إلي أني دائماً هنا

Chegou ao aeroporto há cerca de uma hora e fica sempre aqui.
وَصلَ إلى المطارِ قبل حوالي ساعة، و يَبْقى دائماً هنا.

E agora que sou um Stout novamente, eu vou estar sempre aqui para tomar conta de ti.
والآن وقد عدت من آل ستاوث سأكون دائماً هنا للاهتمام بك

Talvez. Ou talvez seja porque estou sempre aqui a lavar coisas.
لَرُبَّمَا، أَو لَرُبَّمَا هو ' سبب أَنا دائماً هنا

- Estou sempre por aqui.
- أنا هنا . أنا دائماً هنا. -حقاً ؟

Nunca saímos. Estaremos sempre aqui. Tal como vocês.
نحن لم نغادر , لقد كنّا دائماً هنا مثلكم تماماً

Se precisares de alguém para falar, quero que saibas, que estou sempre aqui.
إذا أردت أن تتحدث إلى شخص ما أريدك أن تعلم أنني دائماً هنا

Quero que saibas que, se te apetecer falar sobre o Adam, estarei sempre aqui.
أريدك أن تعلمي إذا شعرتي بأنك تريدين التحدث عن أدم أنا دائماً هنا

Eu costumava pensar assim quando era menina, que ele estava sempre aqui mesmo quando não estava.
كنت أعتقد ذلك عندما كنت فتاة صغيرة بأنّه سيبقى دائماً هنا حتّى لو لم يكن

Talvez não estivesse cá quando ela passou. Posso garantir-lhe que ela não esteve cá. Eu estou sempre aqui.
أستطيع أن أؤكد لكِ بأنها لم تكن هنا, أنا دائماً هنا.

Agora que estamos juntos, vamos restaurar o castelo e o nosso reino... e como sonhámos, estaremos sempre aqui.
بعد أن أصبحنا معاً سنستعيد قلعتنا، و مملكتنا و كما حلمنا سنبقى دائماً هنا

Ela estará sempre aqui, debaixo da minha vista, sob a minha tutela.
ستكون دائماً هنا تحت عيني الساهرة تحت وصايتي

Bem, estaremos sempre aqui se for preciso.
نعم، نحن سنكون دائماً هنا من أجلك

Olha, como é suposto eu ser alguma coisa quando estás sempre aqui, a sugar toda a luz como um... como um buraco negro?
أنظر كيف من الممكن أن أكون أي شيء بينما أنت دائماً هنا لتخطفي الاضواء - مثل ثقباً أسوداً

Prometeste estar sempre aqui para mim.
لقد وعدت بإنك ستكون دائماً هنا من أجلي,

Mas ela ficará para sempre aqui e aqui e aqui e aqui.
لكنها ستكون دائماً هنا وهنا وهنا

E embora eu esteja a recuar, estarei sempre aqui.
وبالرغم من أني سأتراجع سابقى دائماً هنا

Sabes que estou sempre aqui para ti.
أنت تعرف أني دائماً هنا من أجلك

Querida, eu estarei sempre aqui para ti.
‏عزيزتي، سأكون دائماً هنا من أجلك. ‏

sempre aqui estive.
فأنا دائماً هنا

Foi treinador durante uns anos e o Justin estava sempre por aqui. RYAN BUTLER AMIGO
كان مدرب كرة قدم لثلاثة ، اربعة سنوات و(جاستن) كان دائماً هنا