Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"في الحياةِ القادمةِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
na próxima vida
| Talvez na próxima vida. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا في الحياةِ القادمةِ. |
| Te vejo na próxima vida | Open Subtitles | أنا سَأَراك في الحياةِ القادمةِ |
| Vejo-o na próxima vida! | Open Subtitles | أنا سَأَراك في الحياةِ القادمةِ! |