"قواكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• teu poder
• teus poderes

Melinda, disseste-me que grande parte do teu poder interior era dispendido na manutenção da ilusão da beleza.
يا ميليندا. أنتي قد أخبرتيني أن جزءاً كبيراً من قواكي الداخلية كان ينفق على المحافظة على وهم الجمال

Controla o caralho do teu poder!
إستقطبي قواكي اللعينة!

Não te preocupe. Mantém-te em segurança até os teus poderes voltarem.
لا تقلقي , كوني بامان فحسب حتي تعود اليك قواكي

Quando as tuas células reabsorverem radiação suficiente da estrela amarela da Terra, os teus poderes deverão reaparecer.
بمجرد استعادة خلاياكي باشعاع كافي من نجم الارض الاصفر قواكي سوف تعود

Está bem, e os teus poderes também.
حسنا , وكذا قواكي انتي ابدا لن تحظي

Não abdiques dos teus poderes.
لا تتخلي عن قواكي

Perderes os teus poderes não mudou isso.
فقدان قواكي لم يغير ذلك

Sim, quando recuperares os teus poderes.
اجل عندما تستعيدي قواكي

Perdeste os teus poderes.
فقدتي قواكي