"كان واضحا جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• claro

Mas... o que também ficou claro é que você negou tudo.
و لكن ما كان واضحا جدا ، أنك انكرت كل شيء

Estava claro que o êxtase não aconteceria.
بحلول ذلك الوقت كان واضحا جدا ان شيئاً سيحدث

Foi muito simpático, muito cavalheiro, mas deixou claro que o seu maior desejo era afastar-se de mim.
كان رحيما جدا، وكرجل محترم جدا... . لكنه كان واضحا جدا بانه لم يرغب بشي اكثر من ان يختفي عن ناظري.

Ele tinha um alerta, muito claro: sem sangue.
كان لديه تنبيه كان واضحا جدا..

Já o disse uma vez e fui muito claro.
لأني اخبرتكم بالفعل و كان واضحا جدا

Estava muito claro que foi um homem!
كان واضحا جدا انه رجل

O seu marido foi muito claro.
زوجكِ كان واضحا جدا

Foi... tão claro, Foi tão aparente.
،وكانواضحاجدا ... كان واضحا جدا

Foi muito claro, quanto a isso, e quis que eu lho transmitisse.
حتى يدير (هولي اكس واي زي) بمفرده لقد كان واضحا جدا بخصوص ذلك و أرادني أن انقل لك ذلك

Estava muito claro na página.
كان واضحا جدا على الصفحه

O Walter foi muito claro...
وولتر كان واضحا جدا ...

Isso estava muito claro.
كان واضحا جدا