"مخزن" - Translation from Arabic to Portuguese

• armazém
• loja
• depósito
• celeiro
• despensa
• sala
• lojas
• armazéns
• guardado
• paiol
• Armory
• armazenamento
• armazenado
• arrecadação
• abrigo

Eis um dos vossos que foi apanhado a incendiar um armazém.
هنا واحد من نوعكم ، قبض عليه يحاول احراق مخزن

Estou num armazém de tabaco. O Stone Phillips é meu colega.
أنا في مخزن للتبغ و ستون فيليبس زميلي في العمل

Mantive a loja do meu pai conforme ele a deixou.
حافظت على مخزن أبي بكامله بالطريقة التي تركه عليه

Fez-te um vestido que parece ter sido comprado numa loja.
لقد صنغعت فستانك و يبدو كأنك أشتريتيه من مخزن

Acho que vamos ao depósito de Cheesecake do Texas.
أعتقد أننا سنذهب إلى مخزن كعكة تكساس بالجبن

Tivemos um incêndio num armazém, há 5 anos. Perdemos... vários documentos.
إحترق مخزن لنا قبل خمس سنوات فقدنا عددا من الوثائق

Havia o dinheiro da droga guardado em um armazém.
كان هناك مال المخدّرات تمّ تخبئته في مخزن

O Mason trabalhou brevemente como segurança nocturno num armazém do campus?
ماسون كان لديه عمل بدوام جزئى فى مخزن الحرم الجامعى؟

Não me interprete mal, é uma bela cidade mas, tenho um armazém inteiro cheio de memórias deste lugar.
لا تُخطئ فهمي، إنّها مدينة جميلة، الأمر أنّي لديّ مخزن كامل ملئ بذكرياتٍ عن هذا المكان.

Estamos também a falhar o carbono azul, que é, já agora, o maior armazém de carbono -- mais de 55%.
مالذي نفتقده هنا هو الكربون الازرق, والذي هو بالمناسبة اكبر مخزن للكربون اكثر من 55 بالمائة

Hey, eu conheço-te, tu trabalhas na loja de ferragens, certo?
أنا أعرفك أنت تعمل فى مخزن قطع الكمبيوتر ..

Pronto, não consigo continuar a beber o teu sangue da loja.
لا يمكنني الشرب من مخزن الدم الجاهز خاصتك بعد الآن

Rapaziada, vamos lá comprar uma loja de ferragens, certo?
أولاد، دعنا نَذْهبُ صفقةً بأنفسنا مخزن معدَّات. حَسَناً؟

Deviam ter sido da mãe dela, ou de alguma loja de bijuterias.
لا بد أنها كانت لوالدتها أو من مخزن التوفير أو ماشابه

Costumava ter ali uma loja, mas a Chipotle comprou o lugar todo.
أعتدت ان يكون لدى مخزن مليء بهذه الأشياء شيبوتول قاموا بإخراجنا

Os pesquisadores pretendiam utilizá-lo como um depósito. Mas quando começaram encontraram algo.
والمالك السابق قال أنه مخزن ولكن عندما دخلناه وجدنا شيئا ما

Então, amanhã à noite, levar-te-ei ao nosso depósito de armas.
سأقف معكم إذًا, مساء الغد سأخذك إلى مخزن السلاح

É uma forma curiosa de conceber o teto, começar com Deus a criar a vida, e acabar com um tipo embriagado num celeiro.
إنها لطريقة مثيرة للفضول أن تصمم السقف، يبدأ الآن بإله يخلق الحياة، و ينتهي برجل ثمل داخل مخزن.

Aqui tens 10,00$! Compra um despensa cheia de salmão!
خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون

Acabei de encontrar esta espuma dentro da sala de evidências.
لقد وجدت هذا الزغب للتو في داخل مخزن الأدلة.

Assaltei uma estação de serviço, umas lojas de conveniência, lojas de bebidas.
سرقت محطة وقود، متجرين للأطعمة المعلبة، مخزن خمور.

Andamos a investigar uma quadrilha que rouba peças de automóvel de armazéns.
لقد تم أستئجارنا للتحقيق فى عصابة سرقت اجزاء سيارة من مخزن

Isso significa que passamos do paiol.
ثمان واربعون ذلك يعني اننا عبرنا مخزن الاسلحة

Como em, Bonnie começou a ter problemas com o Armory quando você decidiu tomar as suas férias de hibernação.
كما هو الحال في، حصلت بوني في مشاكل مع مخزن الأسلحة عندما قررت أن تأخذ عطلة السبات الخاصة بك.

É obvio que as nossas duas soluções para o clima são reduzir as nossas emissões e encontrar armazenamento.
الحلان المتوفران لدينا الآن للبيئة هما بشكل واضح تقليل الانبعاثات وإيجاد مخزن.

O erro que recebemos parece indicar que ainda há um padrão energético armazenado na memória.
الخطأ الذي نتلقاه من البوابة يشير إلى أن مازال هناك نمط من الطاقة مخزن في قطع الذاكرة

Há uma ventilação na sala do duche. Leva até à arrecadação ou assim.
هناك منفذ فى غرف الاغتسال تؤدى الى غرفة مخزن او شيئا ما

Desenterraram-no na noite do Dia das Bruxas e puseram-no no abrigo.
لقد أخرجوها في ليلة الهالوين وضعوها في مخزن