| Tu e o teu namorado foram a casa do Arlo e fizeram um buraco na parede. Quem te disse que o saco lá estava? | Open Subtitles | ووضعتم ثقب واحد في الحائط من أخبركم أن الحقيبة هناك ؟ |
| Quem te disse essas coisas acerca de mim? | Open Subtitles | من أخبركم بهذا الأشياء عنّي؟ |
| Quem te disse que o saco lá estava? | Open Subtitles | من أخبركم عن الحقيبة ؟ |
| Quem é que vos disse que eu precisava da vossa ajuda? | Open Subtitles | من أخبركم أنى بحاجة لمساعدتكم؟ |
| - Sim, eu sei. Fui eu que vos disse isso. | Open Subtitles | أجل, أعرف ذلك, فأنا من أخبركم بذلك |
| quem vos disse seus cabrões que podiam usar a minha casa? | Open Subtitles | تايلر دردن من أخبركم أيها الأوغاد أنه يمكنكم أن تستخدموا حانتي ؟ |
| Agora, eu não sei quem vos disse contos de fadas sobre o Doutor Satan? | Open Subtitles | أنا لا أعرف من أخبركم عن الخرافات لروح دكتور ساتان |
| Quem vos contou isso? | Open Subtitles | من أخبركم بشأن ذلك؟ |
| Quem vos contou isso? | Open Subtitles | من أخبركم ذلك؟ |
| Vocês estão mais presunçosos a cada dia que passa. quem vos disse para vir cá? | Open Subtitles | إنّكم تزدادون وقاحةً يوماً بعد يوم، من أخبركم أنّ بوسعكم القدوم هنا؟ |
| Fui eu quem vos disse. Sabe alguma coisa sobre a Somália? | Open Subtitles | أنا من أخبركم - هل تعرف أي شيء عن "الصومال"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 