"آد" - Translation from Arabic to Turkish

• Ed
• Ad

Ve Ed'in bir sonraki haklı isteği canlı bir yaratığa sahip olmaktı.
آد كانت تشعر أن إمتلاك طفل هى الخطوة المنطقية التالية

Ya bir kamyon beynini yola saçarsa, Ed'le küçük melek ne yaparlar?
ماذا ستفعل آد والملاك الصغير ...إذا قامت شاحنة بتناثر عقلك بين الولايات

Felaket üzgünüm çocuklar, ama Ed delirdiği zaman bilirsiniz, aklına bir şeyler gelir.
أنا متأسف بشدة يا أصحاب ولكن عندما تكون آد غاضبة كما تعلمون تسئ التفكير فى الناس

Ed Amcam bana güzel bir mavi süveter hediye etmişti -- en azından güzel olduğunu düşünmüştüm.
أعطاني عمي "آد" معطفاً جميلاً أزرق اللون-- على الأقل أعتبرته جميلاً.

Ad solum esperanto.
آد سوليم إسبارينتو

Ed'le ilk kez Arizona devlet hapishanesinde karşılaşmıştık.
...المرة الأولى التى قابلت فيها آد فى سجن المقاطعة... فى تيمبى أريزونا

- Telefonu unutma, Ed!
لا تنسى مكالمته الهاتفية يا آد

Ona, lanet olası bir geri zekalı olduğunu söyle, Ed.
أخبريه أنى أعتقد أنه حقير يا آد

Buraya diz çökmeye geldim, Ed.
آتيت إلى هنا لأركع على قدمى يا آد

Tempe'in oldukça dışında, basit bir ev için Ed'in babası destek oldu.
...والد آد أعطانا منزل فى ضواحى تيمبى...

Gün sonu Ed'in beklemesi ve hafta sonu para ödenmesi dışında.
ما عدا انتظار آد لى ...فى نهاية كل يوم والقبض نهاية كل أسبوع

Ed geçmiş yasa dışı günleriyle, gelecek ebeveynlik günlerinden çok hoşnuttu.
آد كانت سعيدة ...لأن سنوات تمردى قد ولت وسنوات تكوين عائلة قد بدأت

Ed ise çifte donanımlı bir polis memuru böylece durumu dengeliyoruz.
لكن آد هنا ضابطة ...وحصلت على وسامين لذا نعتقد أن الكفة متساوية

Ama o zaman, Ed'in bu basit planı tüm sorunlarımızın çözümü ve tüm dualarımızın karşılığıydı.
...لكن مع الوقت ...بدت خطة آد الصغيرة هى الحل ...لكل مشاكلنا

Ed'in demek istediği sizin gibi aranan iki kişinin görünüşü aile ferdi görünüşüne benzemez.
...ما تقصده آد هو ...أنه بما أنكما مطلوبان للعدالة لن يكون فى صالحكوا أن يراكوا أحد هنا

Kurumlardan birinde Ed'in arkadaşı vardı.
آد لديها صديقة فى أحدى الوكالات

Çocuklar iyi bir teklif, ama kalkıp Ed'i terk etmemi öneriyorsunuz.
...يا أصحاب هذا عرض جيد ولكن ...إذاً أنتم تقترحوا أن أترك آد

O Hi Junior değil, Ed Junior da değil, ama Junior tamam.
أسمه ليس هاي جونيور ...ولا آد جونيور ...ولكن كلمة جونيور صحيحة

Yaşlı Ed, umursamıyor. Yaşlı karısı onu diete sokmuş.
لا يبالي آد العجوز عجوزته تهتم بحميته

- Ed, her şey için teşekkür ederim. - Rica ederim.
ـ (آد)، شكراً على كُل شيء ـ على الرحب و السعة

"Ad Vitam Paramus."
" آد فيتام بيراموس "