| Bence karman çorman araştırılmış bilimsel değeri olmayan ve fazla abartılı, yavan bir şey olmuş, Umarım Chicago'da iyi vakit geçirirsiniz. | Open Subtitles | لقد فكرت بأنه كان فوضى مشوشَة لبحث رديئ، علم تافه، ابتذالات مدققة، \هكذا فهمتها\ لكن أتمنى أن تستمتع بوقتك في شيكاغو. |
| Umarım tavşan yahnisi hoşuna gider. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بفطيرة الأرانب التى يصنعونها |
| Unut gitsin.Umarım partide iyice eğlenirsin çünkü elinde kalan tek şey bu. | Open Subtitles | إنسى الأمر أتمنى أن تستمتع بالحفلة لأنها أخر شيء تبقى لك |
| Umarım Kayıp Şehirde Noel hoşuna gider. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة |
| Özel bir şey değil. Umarım hoşuna gider. - Elbette. | Open Subtitles | ليس هناك ما يُذكر, أتمنى أن تستمتع به بالطبع |
| Umarım Kayıp Şehirde Noel hoşuna gider. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالكريسماس فى المدينة المفقودة |
| Umarım şimdiye kadarki vaziyetten keyif almışsındır... ancak tüm sorumluluğu üstlenmem mümkün değil. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بهذا رغم انى أعترف ان الفضل كله لا يعود الى الليلة |
| Tamam Umarım tadını çıkarırsın. Dışarıda açlık çeken çocuklar var. | Open Subtitles | .. و تقسيمها في الوسط حسنًا, أتمنى أن تستمتع بها أتعلم أن هناك أطفالٌ يتضورون جوعًا في الخارج |
| Umarım eğlenirsiniz, efendim. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالحفلة يا سيدي |
| Batı 12 ve 9. Cadde lütfen. Umarım bu geziyi beğenirsin. | Open Subtitles | تقاطع "ويست 12" و الجادة 9 من فضلك أتمنى أن تستمتع بالتوصيلة |
| Umarım, Porsche işe yarar. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بسيارتك البورش |
| Umarım sağlık ve mutluluk dolu uzun yılar geçirirsin. | Open Subtitles | "أتمنى أن تستمتع بالأعوام السعيدة والصحية هنا". |
| Umarım bu yemeği seviyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بهذا العشاء |
| Umarım bu yemeği seviyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بهذا العشاء |
| Umarım hayatının son 17 dakikasının tadını çıkarırsın çünkü Ted buraya gelip şöyle diyecek: | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بهذه .. الـ17 دقيقة الأخيرة من حياتك لأنه عندما يصل (تيد) هنا ، سيقول |
| Umarım üvey annen büyük Bart Bass'in mirasını korurken için hapislerde çürür. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع زوجة أبيك ..بالتعفن في السجن في سبيل حماية ميراث بارت باس) العظيم) |
| Umarım Sur'u beğenirsin. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالحائط |
| Umarım hoşuna gider. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بها. |
| Umarım sergi hoşunuza gider. Teşekkürler. | Open Subtitles | أتمنى أن تستمتع بالعرض. |