"أتيت لأسألك" - Translation from Arabic to Turkish

• sormaya geldim
• sormaya gelmiştim

Bana neden hala güvenmediğini sormaya geldim.
أتيت لأسألك لماذا لا تزال لا تثق بي؟ من يقول انني لا اثق بك؟

PBASIC biliyor musun diye sormaya geldim çünkü robotu programlamak için lazım olacak.
" لقد أتيت لأسألك إذا ما كُنت تعلم عن " البرمجة ب لإنك سوف تحتاج هذا لبرمجة مركبتك

Ben de aynı soruyu sana sormaya geldim. Ne oldu?
أتيت لأسألك نفس السؤال

Buraya kızınla ilgili bir haber var mı sormaya gelmiştim.
تعلم, أتيت لأسألك هل سمعت شيئا عن طفلتك الصغيرة؟

- Bilmiyorum. Ben de sana bunu sormaya gelmiştim.
- لا أدري، لذلك أتيت لأسألك

Gabriel Edwards adlı birisini tanıyor musun diye sormaya geldim.
أتيت لأسألك إذا كنت تعرفـين رجلاً ( يدعـى ( غابرييـل إدواردز

Buraya istediğiniz herhangi bir şey var mı diye sormaya geldim size herhangi bir şekilde faydam olur mu diye.
أتيت لأسألك إن كنت تريد أي شيء... أي طريقة أخدمك بها... .

- Sana birşey sormaya geldim. - Öyle mi?
- أتيت لأسألك سؤالاً.