| Bana neden hala güvenmediğini sormaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأسألك لماذا لا تزال لا تثق بي؟ من يقول انني لا اثق بك؟ |
| PBASIC biliyor musun diye sormaya geldim çünkü robotu programlamak için lazım olacak. | Open Subtitles | " لقد أتيت لأسألك إذا ما كُنت تعلم عن " البرمجة ب لإنك سوف تحتاج هذا لبرمجة مركبتك |
| Ben de aynı soruyu sana sormaya geldim. Ne oldu? | Open Subtitles | أتيت لأسألك نفس السؤال |
| Buraya kızınla ilgili bir haber var mı sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | تعلم, أتيت لأسألك هل سمعت شيئا عن طفلتك الصغيرة؟ |
| - Bilmiyorum. Ben de sana bunu sormaya gelmiştim. | Open Subtitles | - لا أدري، لذلك أتيت لأسألك |
| Gabriel Edwards adlı birisini tanıyor musun diye sormaya geldim. | Open Subtitles | أتيت لأسألك إذا كنت تعرفـين رجلاً ( يدعـى ( غابرييـل إدواردز |
| Buraya istediğiniz herhangi bir şey var mı diye sormaya geldim size herhangi bir şekilde faydam olur mu diye. | Open Subtitles | أتيت لأسألك إن كنت تريد أي شيء... أي طريقة أخدمك بها... . |
| - Sana birşey sormaya geldim. - Öyle mi? | Open Subtitles | - أتيت لأسألك سؤالاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 