"أحد لأي مكان" - Translation from Arabic to Turkish

    • kimse bir yere
        
    • Kimse biryere
        
    • Kimsenin bir yere
        
    Kimse kasten var olmaz. kimse bir yere ait değil. Open Subtitles لا يوجد هدف من الخليقة ولا ينتمي أحد لأي مكان
    Çok stresli bir durum olduğunu biliyorum ama bunun ne olduğunu öğrenene kadar maalesef kimse bir yere gidemez. Open Subtitles أعلم ان هذا مرهقٌ جداً, ولكن حتى نعلم ما هو فأخشى انه لن يذهب أحد لأي مكان
    Kimin söylediğini bulana dek kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟
    Kimse biryere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان
    Kimse biryere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان
    Kimsenin bir yere gittiği yok. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان
    Ben söylemedikçe hiç kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان بدون أن أسمح له
    Biz onu alan kadar hiç kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان حتى نحصل عليه
    kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان
    kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان
    Dur bidakka! Hiç kimse bir yere gitmiyor Open Subtitles انتظروا لن يذهب أحد لأي مكان
    Hayır. kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لا , لن يذهب أي أحد لأي مكان
    kimse bir yere gitmiyor. - Bayan Crook. Open Subtitles لا,لن يذهب أي أحد لأي مكان
    Hiç kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان.
    - kimse bir yere gitmiyor. Open Subtitles -لن يذهب أحد لأي مكان
    Kimsenin bir yere gittiği yok. Open Subtitles لن يذهب أحد لأي مكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more