| Kimse kasten var olmaz. kimse bir yere ait değil. | Open Subtitles | لا يوجد هدف من الخليقة ولا ينتمي أحد لأي مكان |
| Çok stresli bir durum olduğunu biliyorum ama bunun ne olduğunu öğrenene kadar maalesef kimse bir yere gidemez. | Open Subtitles | أعلم ان هذا مرهقٌ جداً, ولكن حتى نعلم ما هو فأخشى انه لن يذهب أحد لأي مكان |
| Kimin söylediğini bulana dek kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | حسناً , لن يذهب أحد لأي مكان حتى نعرف من أخبركِ ؟ |
| Kimse biryere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Kimse biryere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Kimsenin bir yere gittiği yok. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Ben söylemedikçe hiç kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان بدون أن أسمح له |
| Biz onu alan kadar hiç kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان حتى نحصل عليه |
| kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |
| Dur bidakka! Hiç kimse bir yere gitmiyor | Open Subtitles | انتظروا لن يذهب أحد لأي مكان |
| Hayır. kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لا , لن يذهب أي أحد لأي مكان |
| kimse bir yere gitmiyor. - Bayan Crook. | Open Subtitles | لا,لن يذهب أي أحد لأي مكان |
| Hiç kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان. |
| - kimse bir yere gitmiyor. | Open Subtitles | -لن يذهب أحد لأي مكان |
| Kimsenin bir yere gittiği yok. | Open Subtitles | لن يذهب أحد لأي مكان |