"أرنبا" - Translation from Arabic to Turkish

• tavşan

Bu bakışı tavşan öldürmeden önce, Dundee'nin gözlerinde de görmüştüm.
رأيت نفس النظرة في أعين داندي قبل أن يقتل أرنبا

Ormanda dolanıyordu ve ben de onu bir tavşan sandım.
كان يتحرك في المنطقة الغير مُشجرة و إعتقدت أنه كان أرنبا أو شيء آخر

Marilyn artık havlamıyor. Belki de bir tavşan yakalamıştır.
مارلين توقفت عن النباح ربما قد تكون أمسكت أرنبا

Sanırım tavşan var.
حسنا, على الأقل لن يكون اسوأ من سمك و بطاطس أعتقد أننا سنتناول أرنبا

Suratlarına pompalı sayamış kocaman bir tavşan gibi görüneceksin.
ستكون أرنبا بطول 180 سم يُشهر مسدّسا في وجهِهم

Bana şapkasından tavşan çıkaracak bir sihirbazmışım gibi bakıyorsun.
أنت تنظر إلي كما لو أنني ساحر سيسحب أرنبا من قبعته

Bu oyunun öğrencilerimle ilgili bazı gerçekleri açığa çıkarmasını ummuştum, çünkü gerek Büyük Lider'in efsanevi başarılarıyla ilgili olsun, gerek beşinci sınıfta tavşan klonladıklarıyla ilgili tuhaf iddia olsun, o kadar sık ve o kadar rahat yalan söylüyorlar ki!
ولقد تأملت ان تكشف هذه اللعبة بعض الحقائق عن طلابي ، لانهم يكذبون اغلب الوقت و بكل بساطة. سواء كان عن انجازات قائدهم العظيم الاسطورية ، او الادعاء الغريب باستنساخهم أرنبا عندما كانوا في الصف الخامس.

Onu tavşan sandım.
إعتقدت أنه أرنبا أو دجاجة الـ " تدرج" أو شيء كذلك

Yoldaki o ufak sapma için üzgünüm. Birden önüme bir tavşan fırladı.
اّسف بشأن السرعة لقد كان أرنبا شاردا

Düşünüyordum da, ana karakteri tavşan yapalım.
كنت أفكر أن نجعل أرنبا كشخصية رئيسية

Onun için bir tavşan, bir kuş ve tilki besliyorsun.
أنت أحضرت له أرنبا و طائر وثعلب

Gel, Buster. Sana bir tavşan bulalım. Gel.
تعال يا باستر دعنا نجد أرنبا

" Inaba'da beyaz " " yabani bir tavşan vardı. "
أنه كان هناك أرنبا أبيضا# #(في مقاطعة (إنابا

Tazıya kovalayacak bir tavşan vereceğiz!
أعطها أرنبا لتطارده

Kız çocuğu gibi tavşan mı besliyorsun?
أتربى أرنبا مثل الفتيات ؟

Senin için şampuandan küçük bir tavşan yaptım.
لقد صنعت لك أرنبا صغيرا

Sanırım şimdi tavşan çiftleştirip, şey satıyor Arbonne.
أظن أنها تستولد أرنبا الآن أو تبيع... مستحضرات "أربون".

- Bugün bir tavşan vurdum!
-إصطدت أرنبا اليوم

"Ben tavşan değilim!" "Evet, öylesin."
فأقول: (أنا لست أرنبا)! فترد علي:

- Bir keresinde tavşan görmüştüm. Ben de.
-رأيت أرنبا من قبل