| Akşam güreş müsabakasını izlemeye Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتي لمشاهدة مبارة المصارعة هذا المساء؟ |
| Soruma cevap ver Jeremy benimle Geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | أخبرني فقط يا جيرمي أستأتي معي أم لا؟ |
| Biz onarmaya çalışacağız. Geliyor musun gelmiyormusun? | Open Subtitles | سنحاول إصلاحه أستأتي معنا أم لا؟ |
| - Akşam yemeğe eve Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتي إلى المنزل للعشاء لاحقاً؟ |
| - Gitmeliyiz. Geliyor musunuz? | Open Subtitles | علينا أن نتحرك أستأتي معنا؟ |
| Uzun süre ızgarada kalmış sosise benzediğinde ziyaretine gelecek misin? | Open Subtitles | أستأتي لزيارتهُ عندما يبدو كنقانقٍ تركت على الشوايةُ طويلاً فإحترقت؟ |
| - Geliyor musun? | Open Subtitles | سأعود لغرفتي أستأتي أم لا ؟ |
| Sen de Geliyor musun, Şef? | Open Subtitles | أستأتي معنا أيها القائد؟ |
| Şimdi Geliyor musun yoksa güvenliği mi çağırayım? | Open Subtitles | -ماذا؟ أستأتي معنا أم نتصل بالأمن؟ |
| Geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | ..أستأتي أم .لن تأتي |
| Bu gece Geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | -ماذا ستفعل الليلة؟ أستأتي أم لا؟ |
| Geliyor musun? | Open Subtitles | .. قبل أن ينتهي هذا أستأتي ؟ |
| Artık Geliyor musun, Cyril? | Open Subtitles | أستأتي الآن يا سيريل؟ |
| Yarın maça Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتي لمشاهدة المبارة غدا؟ |
| Eve Geliyor musun? Sonra. | Open Subtitles | أستأتي إلى المنزل؟ |
| Benimle Geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | أستأتي معي أم لا ؟ |
| - Yatağa Geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتي إلى السرير؟ |
| Geliyor musun yoksa bekleyecek misin? | Open Subtitles | أستأتي أم ستنتظر هنا؟ |
| Geliyor musun yoksa bekleyecek misin? | Open Subtitles | أستأتي أم ستنتظر هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 