"أشعر بحال" - Translation from Arabic to Turkish

• hissetmemi
• hissetmiyorum
• hissettirdi
• Kendimi daha
• hissetmemiştim

Söyleyeceğin hiçbir şey iyi hissetmemi sağlayamaz. Seni neyin iyi hissettireceğini biliyorum.
ليس هناك أي شيء تقوله يمكن أن يجعلني أشعر بحال أفضل

Hiçbir sey yeterli olamazdi ama yaptigim sey daha iyi hissetmemi sagladi.
ولن يكون هناك شيء كافٍ. ولكن فعل ما أفعله يجعلني أشعر بحال أفضل.

Evet, ben de harika hissetmiyorum zaten. Bazı şeyleri hatırlamaya başladım.
-حسنًا، وأنا لا أشعر بحال رائع أيضًا، لقد بدأت في تذكر وقائع ..

Bebeğim? Bugün hiç iyi hissetmiyorum, tamam mı?
عزيزي، لا أشعر بحال أفضل اليوم

Ölümü beni iyi hissettirdi, daha huzurlu.
أشعر بحال أفضل الان أنه رحل, أكثر خفة, أكثر أريحية

Kendimi daha iyi hissediyorum. Daha iyi görünüyorum. Daha iyi terliyorum.
أشعر بحال أفضل ، وأبدو بحال أفضل وأتعرق بشكل أفضل

Ona ihtiyacım yok bebeğim. Uzun süredir bu kadar iyi hissetmemiştim. Harika hissediyorum.
ليس عليّ القيام بهذا فلم أشعر بحال أفضل منذ وقت طويل

Hiçbir şey yeterli olamazdı ama yaptığım şey daha iyi hissetmemi sağladı.
ولن يكون هناك شيء كافٍ. ولكن فعل ما أفعله يجعلني أشعر بحال أفضل.

Kendimi iyi hissetmemi mi sağlamaya çalışıyorsun?
هل تحاول أن تجعلني أشعر بحال أفضل؟

Daha iyi hissetmemi sağlayacak bir şey.
شيء من شأنه أن يجعلني أشعر بحال أفضل

Gerçekten iyi hissetmemi sağlıyorsunuz öyle ki, Aunt Jemima'nın gözleme paketinin üzerindeki tülbenti aldıkları zamanki kadar iyi hissediyorum.
أنتم تجعلونني أشعر بحال جيدة نفس شعوري الجيد عندما نزعوا قطعة القماش تلك (من عمتي (جاميما في صندوق الكعك

Mariana'nın bundan hoşlandığını sanmıyorum ama benim Kendimi daha iyi hissetmemi sağladı.
لست متأكدة أن (ماريانا) متحمسة للغاية بشأن الأمر, ولكنه يجعلني أشعر بحال أفضل

Aslında kendimi pek iyi hissetmiyorum.
في الواقع، لا أشعر بحال جيّدة فعلاً.

Kendimi iyi hissetmiyorum. Eve gitmem lazım.
لا أشعر بحال جيّدة سأذهب إلى المنزل

Üzgünüm, iyi hissetmiyorum.
متأسفة جداً، أنا لا أشعر بحال جيدة

Niçin daha iyi hissetmiyorum?
لماذا لم أشعر بحال أفضل؟

Kendimi iyi hissetmiyorum.
لا أشعر بحال جيد.

Sana söylediğim gibi kendimi iyi hissetmiyorum.
أخبرتك, لا أشعر بحال جيدة

Hap, içki ve ot beni çok daha iyi hissettirdi.
الخمر, والتبغ, والحبوب... جعلتني أشعر بحال أفضل

Hile yaptım biliyorum, ama Kendimi daha iyi hissettim.
ولكن فى الحقيقة لم أشعر إنى أوشيت بأصدقائى صحيح أن ذلك يعد غشاً ، ولكنه جعلنى أشعر بحال أفضل

Kendimi hiç bu kadar iyi hissetmemiştim.
لم أشعر بحال أفضل من تلك في حياتي