"أطلب شيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • şey sorabilir
        
    • şey istiyorum
        
    • şey istemiyorum
        
    • şey sipariş
        
    Fakat sizden, gizliliğime müsaade etmenizle alakalı bir şey istiyorum. Open Subtitles ولكنني أطلب شيء واحد أن يكون هذا في السر
    Ama başarırsam karşılığında tek şey istiyorum. Çocuğunuzun göbek adını ben koyayım. Open Subtitles لو نجحت ، أنا أطلب شيء واحد في المقابل دعني أختار إسم طفلك الأوسط
    Öyle bir şey istemiyorum. Ama Spartacus'ün beni nerede tuttuğunu bildiren bir mesaj iletebilirsin. Open Subtitles لا أطلب شيء كهذا، فقط أن تحمل رسالة توضح أين يمسك بيّ (سبارتاكوس)
    Başka bir şey istemiyorum. Open Subtitles لا أطلب شيء آخر
    O yüzden, başka bir şey sipariş et, onu ağzına tık ve kahrolası hayatına devam et. Open Subtitles إذاً، أطلب شيء آخر، وضعة في فطيرتك. وتابع حياتك السيئة.
    Sadece tek bir şey istiyorum ben. Omuzlarındaki yükün yarısını. Open Subtitles أطلب شيء واحد فقط، نصف ما عليك حمله.
    - Hiçbir şey istemiyorum. Open Subtitles لا أطلب شيء
    Öğle yemeğimiz çok hoşuma gitti aslında bir şey sipariş etmemiş olsam da. Open Subtitles لقد استمتعت جداً بالغداء على الرغم أنني لم أطلب شيء في الواقع.
    Hayır, internetten hiçbir şey sipariş edemem çünkü bu ağacı internetten sipariş ettim, gelen şeye bak! Open Subtitles {\pos(195,220)}كلاّ، لا أستطيع أن أطلب شيء من الأنترنت لقد طلبت الشجرة من الأنترنت وهذا ما حصلت عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more