| Baba, tüm bunlar için kendini suçlamayacağına söz ver bana. | Open Subtitles | أبي، فقط أعدني بأنّك لن تلوم نفسك على كل هذا. |
| Ebeveynlik haklarından vazgeçeceğine dair bir şey imzalamayacağına söz ver. | Open Subtitles | أعدني أنك لن تقوم بتوقيع أي شيء بخصوص تجريدك من حقوقك الأبوية |
| Bir daha böyle adice bir şey yapmayacağına söz ver bana. | Open Subtitles | والان أعدني بأنك لن تفعل شئ غير شريف مرة اخرى |
| Evet ama tiyatroda beni bekliyorlar Beni geri götür. | Open Subtitles | أجل أجل أحب روأيته.. لكنهم ينتظرونني في المسرح أعدني |
| Sadece beni davaya geri al, beni davaya geri al. | Open Subtitles | أعدني للعمل على القضية دعني أعمل على القضية... |
| Beni oraya al! | Open Subtitles | ! أعدني |
| söz ver. Ne olduğunu söylemezsen söz veremem. | Open Subtitles | ـ أعدني ـلايُمكننيأنأعدكِإذالم تخبريني.. |
| Bana sadece Claire'in güvende olacağına ve düşüncesiz bir hareket yapmayacağına söz ver. | Open Subtitles | أعدني فحسب بأنها ستكونُ بآمان .ولن تفعل أيّ شيءٍ طائش |
| Durumu daha da garipleştirmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | لانني فى مزاج الام الدبة أعدني أن لن تجعل الامر |
| Eğer girmene izin verirsem, söz ver, anneme zarar vermeyeceksin. | Open Subtitles | ،اذا سمحتُ لك بالدخول أعدني أنك لن تؤذي والدتي |
| Olanlar için kendini suçlamayacağına söz ver baba. | Open Subtitles | أبي، فقط أعدني بأنّك لن تلوم .نفسك على كل هذا |
| Sana hala güvenebileceğim, bu akşam kaçacağımız konusunda bana söz ver. | Open Subtitles | فقط أعدني أنه يمكنني الوثوق بك، وأننا ما زلنا على خطتنا هذا الليلة. |
| Sana hala güvenebileceğim, bu akşam kaçacağımız konusunda bana söz ver. | Open Subtitles | فقط أعدني أنه يمكنني الوثوق بك، وأننا ما زلنا على خطتنا هذه الليلة. |
| Şimdi anneni iyi dinle ve söylediklerimi yapacağına söz ver. | Open Subtitles | إستمع إلى ماما و أعدني أنا تفعل ما أقول |
| Şimdi müdüre, bana nasıl tecavüz ettiğini söylemeden önce beni hücreme geri götür. | Open Subtitles | الآن أعدني إلى زنزانتي قبل أن أخبر آمر السجن كيف إغتصبتني |
| Ofise geri götür beni, çalışmak zorundayım. | Open Subtitles | أعدني إلى المكتب، لديَّ عمل يجب أن أقوم به |
| Beni aileme geri götür! geri götür. Bırak onu, hemen, hemen! | Open Subtitles | أعدني إلى عائلتي اعدني الى هناك دعه يذهب، الآن، الآن |
| "Lütfen beni geri al." | Open Subtitles | "لذا رجاءً أعدني" |
| Ne olur beni geri al. | Open Subtitles | الرجاء أعدني. |
| Hey. Beni geri al. | Open Subtitles | مهلا ، أعدني |
| Beni oraya al! | Open Subtitles | ! أعدني |
| Eğer yapabiliyorsan beni geri gönder. | Open Subtitles | أعدني للجحيم إن كان بمقدورك ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 