Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أقول ذلك فحسب" - Translation from Arabic to Turkish
-
- Benden söylemesi
-
Bunu öylesine söylemiyorum
| - Benden söylemesi. | Open Subtitles | أقول ذلك فحسب. |
| - Benden söylemesi. | Open Subtitles | أقول ذلك فحسب. |
| Bunu öylesine söylemiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أقول ذلك فحسب |
| Hayır, hayır. Bunu öylesine söylemiyorum. | Open Subtitles | -كلاّ، إنّي لا أقول ذلك فحسب . |