"أكثر هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Burada daha
• Burada fazlası
• içeride başka

Bunu kendi ülkemizdeyken sorgulardım. Burada daha da sorgular oldum.
شككت بأمرها على أرضنا وأشكك بأمرها أكثر هنا

Bakın, ben de Burada daha fazla vakit geçirmek isterdim.
انظري، أحبذ البقاء وقت أكثر هنا ولكنّي أعمل

Burada daha güvende olacaksin. Yoldayken seni koruyamayiz.
ستكونين آمنة أكثر هنا لا يمكننا حمايتك ونحن نتحرك

Ayrıca kış tatilini de iptal ettim. Burada daha güvende olursun.
وأخذت حرية إلغاء عطلتُكَ الشتوية، ستكون بأمان أكثر هنا

Burada fazlası var.
هناك أكثر هنا.

Dolandırıcılık yeteneğimin Burada daha çok işe yarayacağını söyle.
أخبره أنني سأكون مفيداً أكثر هنا مع مهاراتي في الإحتيال.

Üzgünüm, ama Burada daha iyi olacağımızı düşünüyorum.
آسفة .. و لكني أحب فرصنا في الخارج أكثر هنا

Belki de Burada daha çok hissediyorum. Hiçbir zaman zengin bir şehir olmadık biliyorsunuz.
أو ربما أشعر بذلك أكثر هنا تعلمون، لم نكن بلدة ثرية

Hayır, olmaz. Sorun değil. Burada daha rahat edersiniz.
لا،لا، هذا جيد، ستشعرون براحه أكثر هنا

Kendini, Burada daha güvende hissederse.. ..belki biraz daha sakinleşebilir.
ربما سوف تهدأ إن أحسّت بالأمان أكثر هنا

Sadece şey... Tom'un Burada daha mutlu olmasını isterdim.
فقط أتمنى لو أن "توم" يشعر بسعاده أكثر هنا

Ayrıca, Burada daha faydalı olduğunu biliyorsun.
بالأضافة , أنت تعرف بأنك مفيد أكثر هنا

- Burada daha güvende olacağımı düşündüm. - Çok şükür.
أعتقد بأني سأكون بأمان أكثر هنا

Burada daha organik üretime ihtiyaç var
عليهم أن يجلبوا منتجات عضوية أكثر هنا

Bence Burada daha rahat edersiniz.
أظن أنّكِ ستكوني مرتاحة أكثر هنا.

Burada daha güvenlidir.
. أنت بأمان أكثر هنا

Burada daha güvende olacak.
ستكون بأمان أكثر هنا

Burada fazlası var.
-هناك أكثر هنا