"ألا تملك" - Translation from Arabic to Turkish

• yok muydu
• yok mu senin

Son anda Mary Jane burun farkıyla... Hey şuna bak. Annemde de bu küçük domuz biblolarından yok muydu?
أنظر لهاذا ألا تملك أمي مثل هذه التماثيل

Ailenin Ember Adası'nda bir evi yok muydu?
ألا تملك عائلتك منزلاً في جزير إمبر ؟

"Uyanış"taki gibi iki paralel evrende yaşadığımı öğrenme... riskini göze alarak soruyorum, ...senin zaten balo için randevun yok muydu?
مع المخاطرة بإكتشاف أنني أعيش في عالمين متوازيين Awake مثل ذلك الرجل في مسلسل ألا تملك موعداً بالفعل إلى الحفل ؟

- Haley'nin de böyle bir şeyi yok muydu?
ألا تملك هايلي واحدة شبيهة بها؟

Benim çevremde dolanmaktan başka işin yok mu senin?
ألا تملك شيئاً أفضل من تتبعي في كل مكان

- Dostunuz yok muydu?
ألا تملك أي أصدقاء ؟

- Dövmesi yok muydu? - Hayır.
ألا تملك وشما ؟

Etienne, senin Paris'te bir dairen yok muydu?
(اتيان), ألا تملك شقةً في باريس؟

İnsanlara karşı şu kadarcık bile bir saygın yok mu senin?
ألا تملك أبسط الأداب الإنسانية؟

İşin yok mu senin?
بينما أنتم ذاهبون؟ ألا تملك عمل اليوم؟

- Kimliğin yok mu senin?
- ألا تملك بطاقة هوية؟