| Az önce birine arabada olduğunu söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر احدهم للتو أنك كُنت في السياره؟ |
| Beni bulduğun esnada intihar etmek üzere olduğumu onlara söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر أصدقاءك أنّي كنتُ أحاول قتل نفسي عندما وجدتماني؟ |
| Bugün erken saatlerde polise kadını kavramaya çalıştığını ve o zaman yüzünün çizildiğini söylemedin mi? Hayır, öyle değil. | Open Subtitles | ألم تخبر الشرطة في وقت سابق بأنك حاولت أن تمسك بها و ذلك عندما قامت بخدشك؟ |
| Patronuna geleceğimi söyledin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر زعيمك أننى قادم ؟ |
| Diğer arabadan polise hiç bahsettin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر الشرطه عن السياره الاُخرى؟ |
| Bob, yaptığın tüm o korkunç şeyleri karına anlatmadın mı? | Open Subtitles | (بوب) ، ألم تخبر زوجتك عن الأفعال المشينة التي ارتكبت؟ |
| Daha Olivia'ya söylemedin değil mi? | Open Subtitles | ألم تخبر (أوليفيا) بعد؟ |
| -Karıma böyle söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر زوجتي "المزيد من الإهتمام الشخصي"؟ |
| Kuzenin Abraham gelmedi mi? Filistin'e gideceğimizi söylemedin mi? | Open Subtitles | - ألم تخبر ابن عمك "أبي" أننا ذاهبون لفلسطين؟ |
| Kimseye söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر أحداً؟ |
| - Kimseye söylemedin mi? | Open Subtitles | ـ ألم تخبر أحدا؟ |
| Annene eşcinsel olduğunu söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر أمك أنك شاذ؟ |
| Kimseye söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر أي أحد؟ |
| Dur bir dakika. Elena'ya Stefan'a ne yaptığını söylemedin mi? | Open Subtitles | لحظة، ألم تخبر (إيلينا) بما فعلناه بـ (ستيفان)؟ |
| Bulduğumuz silahları Caesar'a söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر (سيزر) عن الأسلحة التي وجدناها؟ |
| Geleceğimi annene söylemedin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر والدتك بأنّني قادمة؟ |
| Düğününü mahvettiğini Boden'e hala söylemedin mi? Kim anlattı sana? | Open Subtitles | ألم تخبر (بودين) بعد بأنك أفسدت زفافه؟ |
| - İstasyondakilere söyledin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر المركز بعد؟ |
| - Winona'ya söyledin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر " وينونا " بعد ؟ |
| Bundan kimseye bahsettin mi? | Open Subtitles | ألم تخبر أي أحد آخر أبداً؟ |
| Billy, annene nasıl tanıştığımızı anlatmadın mı? | Open Subtitles | (بيلي) ألم تخبر والدتكِ كيف تقابلنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 