| Ben senin tarafındayım... — Bu doğru değil, siz onun tarafına geçtiniz! | Open Subtitles | أنا إلى جانبك هذا ليس صحيحاً أنت إلى جانبه. |
| - Ben senin tarafındayım. - Bana hiç öyle gelmiyor. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك - لا يبدو الأمر كذلك بالتأكيد - |
| Düşündüğünün aksine, Ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | بخلاف ما قد تظنينه، أنا إلى جانبك |
| Sakin ol Matt. Ben senin tarafındayım, unuttun mu? | Open Subtitles | [على رسلك، يا [مات أنا إلى جانبك، أتذكر ؟ |
| O vakit gelirse, senin yanındayım. | Open Subtitles | ، إن سار الأمر إلى ذلك أنا إلى جانبك |
| Ben senin tarafındayım benimle konuşabilirsin. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك تستطيعين التحدث إلي |
| - Ben senin tarafındayım. Seni seviyorum. | Open Subtitles | أجل ، أنا إلى جهتكِ ، أنا أحبّكِ |
| Ben senin tarafındayım. Kafayı kullan biraz. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك ،حاول أن تستعمل عقلك |
| Ben senin takımındayım, tamam mı? Rahatlayın. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك، اتفقنا استرحي الآن؟ |
| Bak, Ben senin ekibindeyim. Ben de sinirliyim. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك يا رجل أنا غاضب أيضاً |
| Ben senin tarafındayım. Bunu biliyorsun? | Open Subtitles | أنا إلى جانبك، هل تعلم؟ |
| Ben senin tarafındayım, hatırladın mı? | Open Subtitles | (غريغوري أنا إلى جانبك ، أتتذكر؟ راقب هذا |
| Ben senin yanındayım, gerçekten. | Open Subtitles | أنا إلى جانبكِ هُنا صدقاً |
| Ben senin tarafındayım evlat. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك يا بُنَي |
| Regina'dan en az senin kadar nefret ediyorum. Ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | فأنا أكره (ريجينا) بقدر ما تكرهينها أنا إلى جانبك |
| Rob, Ben senin yanındayım. | Open Subtitles | (روب). (روب)، نظر، أنا إلى جانك يا رجل |
| Ben senin tarafındayım! | Open Subtitles | أنا إلى بجانبك! |
| Ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك |
| Natalie Ben senin tarafındayım. | Open Subtitles | أنا إلى جانبك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 