"أنه سوف" - Translation from Arabic to Turkish

    • edecek
        
    • olacağını
        
    • dumanımı attırır
        
    • ötersem dumanımı
        
    Bir dolarına bahse girerim ki 30 saniyede pes edecek. Open Subtitles أراهنك بدولار واحد أنه سوف يستسلم في خلال 30 ثانية
    Ezio'yu Roma'ya çekilmeye zorlayacak ve bir daha böyle bir şey olmamasını ümit edecek. Open Subtitles أنه سوف يجبر إزيو على التراجع إلى روما أملا فى فرصة لن تحدث ابدأ.
    Peki, bunu rapor edecek mi, etmeyecek mi? Open Subtitles هل قال لك أنه سوف يدون هذا التقرير أم لا؟
    Yalnızca,Senta ve kendim için de aynısının olacağını farz edebilirim. Open Subtitles يمكنى التأكد أنه سوف يكون نفس الشئ بالنسبة لسينتا ولى.
    Görünüşe göre herkes yakında burada bir savaş olacağını düşünüyor. Open Subtitles يعتقد الجميع أنه سوف يكون هناك قتال في وقت قريب
    Başıma gelenleri hatırlamama yardım edecek bir rüya tedavisi yapıyordu. Open Subtitles لديه هذا النوع من العلاج عن الأحلام إعتقد أنه سوف يُساعدني في تذكر ما حدث
    Geleneksel Müzik hocası yardım edecek. Open Subtitles أستاذ طلاب الموسيقى التقليدية، قال أنه سوف يساعد
    Sence kübik zirkon olduğunu fark edecek mi? Open Subtitles هل تعتقدين أنه سوف يلاحظ أنها الزركونيا المكعبة ؟
    Ya Long Island'a U yapacak ya da güneye inemeye devam edecek. Open Subtitles "سوف يذهب إلى "لونغ آيلاند أو أنه سوف يستمر التوجه إلى الجنوب
    Cebimde alnındaki morluğu tamamen yok edecek bir şey var. Open Subtitles لدي شيء في جيبي الآن... من الواضح تماما أنه سوف يصل هذا كدمة على جبهتك.
    Yoksa gezegenini yok edecek. Open Subtitles أم أنه سوف يدمر كوكب الخاص بك.
    Düz olacağını düşünürsünüz, ama aslında değil. TED مما يجعلكم تعتقدون أنه سوف سيكون سلساً، ولكن هو في الواقع غير ذلك.
    Onunla birlikte karar verebilmeyi umacağım birçok sefer olacağını biliyorum. TED أعلم أنه سوف يكون هناك مرات حيث أتمني أن أقوم أنا وهي باتخاذ قرارات سوياً.
    Bay Rich ' i beklemeliyiz burada olacağını söyledi. Open Subtitles سوف نقوم بانتظار السيد ريتش لأنه قال أنه سوف يكون هنا.
    Onun benim kardeşim olacağını söylesen, ona saygım sonsuz olur. Open Subtitles سيحصل على كل اخلاصي إذا قلتي لي أنه سوف يكون أخي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more