"أن تعطيه" - Translation from Arabic to Turkish

• vermelisin
• verebilirsin
• ona verebilir
• vermek
• ona verir
• vermeliydin
• verebileceğin
• vereceksin
• verebilirdin

Ne yaptı bilmiyorum ama ona bir şans daha vermelisin.
لا أعرف ما الذي فعله معك و لكن عليك أن تعطيه فرصة أخرى

Ona, Noel için istediğini vermelisin. - İpleri biraz çek.
يمكنكِ أن تعطيه ما يريد لعيد الميلاد الإمساك بزمام بعض الأمور

Ona kayıp hazineni bulması için bir fırsat verebilirsin.
أنت يجب أن تعطيه فرصة أخرى لكى يجد كنزك المفقود

Yenisini ona verebilir misiniz?
أيمكنك أن تعطيه الرقم الجديد ؟

Ya da bu işi yapanların ona vermek istediği bilgiyi verdin.
أو منحته بالضبط ما أرداته منك الجماعة المنفذة لذلك أن تعطيه

Eve geldiklerinde bunu ona verir misin?
أيمكنكِ أن تعطيه هذه عندما يعودون؟

Çantayı ona vermeliydin zira ben peşinden koşmam.
كان عليك أن تعطيه الحقيبة لاننى لن اقوم بمطاردتك مثله

Grayson'ı incitmeden Bandell'a verebileceğin bir şey var mı?
هل هناك أى شىء يمكن أن تعطيه لبندال دون الاضرار بجرايسون

Şimdi onu bana vermelisin. Kanının dökülmesinden kurtar kendini.
. يجب أن تعطيه لى الآن أنقذ حياتك ، بدون إراقة الدماء

Eğer onu istiyorsan, herşeyini vermelisin.
إذا أردتي تقييده فعليكِ أن تعطيه المفتاح

Bu arada bir çocukla oynarken cevabı biliyor olsan bile, atlamadan önce ona en azından rolünü oynama şansı vermelisin tamam mı?
بالمناسبة عندما يحرز الطفل ؟ يجدر بك أن تعطيه الفرصة ليمثّل تلميحه حسنا ؟

Hayır yok, varsa bile ailenle ilgilenmesi için onu karına vermelisin.
و لو كنتَ تملكه، فيجب أن تعطيه لزوجتك لتعتني بعائلتك.

Sıfır grubuysan herkese kan verebilirsin.
إذا كان دمك من فصيلة أو فيمكن أن تعطيه إلى أى شخص

Şu akşamdan kalmaların kullandığı hızlı rehidrasyon sağlayan şeylerden verebilirsin diye düşündüm.
أملت أن تعطيه علاجًا سريعًا لمعالجة جفاف آثار الثمالة.

Eğer isterse ona ağrı kesici verebilirsin.
الآن، بوسعكِ أن تعطيه مسكنات إذاطلبذلك،فقط ..

Telefon numaramı ona verebilir misin?
أيمكنك أن تعطيه رقم هاتفي؟

Ama Muhammed Ali'nin, George Foreman'la Zaire'de karşılaşması için yaptıklarından dolayı hakkını vermek gerek.
ولكن عليك أن تعطيه حقه على ما فعله لجعل محمد علي مقابل جورج فورمان في زائير.

Bunu ona verir misiniz?
هل يمكن أن تعطيه هذا؟

-Sadece kardeşine vermeliydin. -Evet.
ـ ولكن كان يجب أن تعطيه أختك ـ نعم

Semptomları azaltmak için diğerlerine verebileceğin bir şey var mı?
هل هناك أي شيء يمكن أن تعطيه للآخرين للمساعدة في تقليل الأعراض؟

Sana işkence yapıyorken, dayanamayıp itiraf edermiş gibi ona yanlış bilgi vereceksin.
ثم يجب أن تعطيه معلومة خاطئة و أنت تتظاهر بالأعتراف من التعذيب

Ona pasaportunu da verebilirdin.
لقد كان متبقى أن تعطيه جواز سفرك.