"أن عيد" - Translation from Arabic to Turkish

    • günün olduğunu
        
    • Günü'
        
    Kurul üyelerinin bir kısmı yarının doğum günün olduğunu söylediler. Open Subtitles بعض الأعضاء كانوا يتحدثون أن عيد ميلادك غدا
    Bugünün, doğum günün olduğunu biliyordum. Open Subtitles كنت أعلم أن عيد ميلادك الليلة.
    Susan, küçük bir kuş bana yakında doğum günün olduğunu söyledi. Open Subtitles سوزان) العصفورة أخبرتني) أن عيد ميلادكِ قريباً
    Doğum Günü bir kutlama Günü olmasına rağmen, Hindistan tarihinde çalkantılı bir döneme işaret eder. TED على الرغم أن عيد ميلاده هو يوم الاحتفال، كما أنه يمثل فترة مضطربة في التاريخ الهندي.
    Sahibin doğum Günü, Noel'den sonraki en büyük gün. Open Subtitles أعتقد أن عيد ميلاد السيد يأت ثانيا بعد أعياد الميلاد
    Amy, Bobbi bugünün doğum günün olduğunu söylüyor. Open Subtitles آيمي). (بوبي) تقول أن عيد ميلادك اليوم)
    - Doğum Günü dün olduğuna göre, evet. Open Subtitles هل تظنين أنه سيتفاجأ؟ اخذين يعين الإعتبار أن عيد مولده كان بالأمس؟
    Sevgililer Günü'nün çiftler için olmadığını erkenden öğrendim. Open Subtitles لقد تعلّمت الآن، أن عيد الحبّ ليس مخصصا للثنائيات
    Sevgililer Günü'm kötü gidiyor olsa bile Otobüs Aşkım'ın düzelteceğine inancım tamdı. Open Subtitles رغم أن عيد الحب كان يتجّه نحو الأسوأ معي فما زلت أعقد الأمل على فتاة الحافلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more