"أن كلانا" - Translation from Arabic to Turkish

• ikimiz de
• ikimizin de
• hepimiz
• ki ikimizde

O kadar basit değil ama ikimiz de erkeklerin nasıl olduklarını biliyoruz.
حسناًانالا أعتقدهذا تماماً.. فهناكأبيضوأسود.. لكننى أظن أن كلانا يعرف كيف يبدوا الرجال

Eminim ikimiz de bu özel zamanı beraber geçirmek için sabırsızlıkla bekliyoruz.
أوه، أَنا متأكّدُ أن كلانا يتطلع لتمضية هذا الوقت الرائع مع الاخر.

Belli ki ikimiz de onunla bu konuyu konuşmak istemiyoruz.
أسمعي، من الواضح أن كلانا لا يريد الحديث عن الأمر

Yani, eğer bunu yaparsa, ikimizin de öleceğimizi mi söylüyorsunuz?
إذاً أنت تقول أنه لو فعل هذا أن كلانا سيموت؟

yani ikimizin de her gün aynı çatlakla uğraşıyor olması.
أن كلانا علي التعامل مع نفس غريبة الأطوار كل يوم

Beni süzdüğünü fark ettim. Bence ikimiz de nedenini biliyoruz.
مرحبا, أعلم أنك كنت تشاهدني أعتقد أن كلانا يعلم لماذا

Söylemeye gerek bile yok, ikimiz de e-posta adreslerimizi değiştirdik.
أريد أن أقول ، أن كلانا قمنا بتغيير بريدنا الإلكتروني

Sanırım ikimiz de hayatımızı farklı şekilde devam ettirmeyi seçtik.
وفي النهاية, أظن أن كلانا يريد أشياء مختلفة في الحياة

Bence ikimiz de bana karşı elinde bir şey olmadığını biliyoruz.
أظن أن كلانا نعرف أنه لا تهمة عليّ تبقيني بسببها هنا

Bence ikimiz de bağımsızlığını kazanması için alması gereken her kararda Gary'yi desteklemeliyiz.
أعتقد أن كلانا يجب عليه دعم غاري في أي خطوة يريد أن يخطوها

Ayrıca bu davayı istemenin sebebinin adalet olmadığını ikimiz de biliyoruz.
بالإضافة أن كلانا يعرف أن العدالة ليست السبب لرغبتك في هذه

Bütün bunların ardından ikimiz de eğlenceyi hak ettik bence.
وأعتقد أن كلانا يستحق قليلًا من المرح بعد كل هذا

Bence ikimiz de ortayaş sendromumuzu yaşıyorduk ve insanlık da, benim gibi, kaprisli bir diva oluyordu.
أعتقد أن كلانا كان يمر بأزمة منتصف العمر، والإنسانية، مثلي، تعرضت لاضطراب مفرط.

İkimiz de aynı şeyi söylesek ne komik olur, değil mi?
ألن يكون مضحكاً لو أن كلانا نريد قول الشيء نفسه؟

O gizemli tehdit mektuplarını yazacaktı ve ikimiz de bir hırsızlık olayı sahneleyecektik.
لابد أنه كان يكتب تلك رسائل التهديد الغامضة و عندما حدث أن كلانا تعرض للسرقة

Ama söylemek istediğim ikimiz de hatalıyız ve böyle şeyler olur.
لكن لنكتفي بقول أن كلانا مخطئ ، وهكذا ينتهي الأمر

Evet. Sanırım her ikimiz de aşkımız için savaşmak zorunda kaldık, bebeğim.
أعتقد أن كلانا يجب أن يقاتل من أجل حبنــا حبيبتي

Nasıl olduğunu ikimizin de öğrenmediği bir şey değil, doğru mu?
لا يبدو الأمر كما لو أن كلانا لا يعلم كيف، صحيح؟

Belki de yanlış düşünüyorsundur ikimizin de korunmaya ihtiyacı yok.
ربما أنك تخطى بهذه اللحظة بإعتقادك أن كلانا بحاجة للحماية

İkimizin de eğitmen olması gerçeği bizi birbirimize pek yaklaştırmıyor.
حقيقة أن كلانا مدرّسان لم تُقرّبنا من بعضنا.

Aslında, hepimiz aynı tarafta değil miyiz?
الحقيقة هي أن كلانا على نفس الجانب.. صحيح؟

Belli ki ikimizde de içler acısı bir meraksızlık var.
من الواضح أن كلانا يعاني نقصا مؤسفا في الفضول.