"أورك" - Translation from Arabic to Turkish

• Ork
• Urk
• Orklar
• Uruklar
• Uruk-hainin
• Uruk-Hai

Durun, Thunder Bluff'ın orada bir köprünün altında konuştuğum Ork ona para ödersek çalınan eşyaların izini sürebileceğini söylüyor.
انتظروا.. أنا أتكلم إلى مخلوق "أورك" تحت الجسر في "رعد الخداع"

Kesin yakınlarda bir Ork sürüsü vardır. Ork sürüsü mü?
ما يعني أن هناك مجموعة أورك - مجموعة أورك؟

Bütün Urk Elektrik Santrali İnşaatını ben yürütüyorum.
أنني أدير مشروع شركة الطاقة الكهربائية بالكامل في أورك

Keşke Urk'ta bir arada olabilsek.
أتمنى فقط أن نتمكن من البقاء معاً في أورك

Saruman'ın Beyaz Eli'ni taşıyan Orklar.
الـ (أورك) تحمل اليد البيضاء لـ (سارومان)

Orklar kullanmaz onu. Orklar bilmez onu.
الـ (أورك) لا يستعملونه الـ (أورك) لا يعرفونه

Güneyden gelen bir grup Ork'u avlamaya çıkmıştık.
خرَجنا خلف مجموعة أورك .قدِموا من الجنوب . {\cH000000}.

Bir Ork sürüsü Bruinen'a geçme cüretinde bulundu.
"*قطيع "أورك" واحد تجرّأ وتجاوز حدود "بروينين

Ork sürüsü peşimizde. Devam etmemiz lâzım.
ثمّة قطيع "أورك" يتّبعنا يتحتّم أن نواصل المُضيّ

Kimseden yana değilim çünkü kimse benden yana değil, küçük Ork.
أنا لست بجانب أي أحد لأن لا أحد بجانبي صغار الـ (أورك)

Adamlarım sizin Ork casusları olduğunuzu söylüyor.
رجالي قالوا لي أنكم من جواسيس الـ (أورك)

Artık elektrik santralinin resmi sorumluluğu kesin olarak Urk Elektrik Santral İnşaat'a devredildi.
بدايةً من الآن ، إن إدارة محطة الطاقة ستُسأنف من قبل شركة طاقة أورك في كُلّيّة تامة

Libya'da üç ay ve Chen Gang'la Kuzey Urk'ta bir ay...
... ثلاث شهور في ليبيا ... شهر في شمال أورك مع تشين جانغ

Irak'ta, Afganistan'da ve burada, Urk'ta.
في العراق ، أفغانستان وهنا في أورك

Ölüm saati Urk yerel saatine göre 15:40.
وقت الوفاة: بتوقيت مدينة أورك ٣:

Ben Urk Elektrik Santrali İnşaat Şirketinin Genel Müdürü Bay Jin. Tam adım Jin Young Su.
أنا السيد (جين) ، المدير الرئيسي لـ شركة الطاقة الكهربائية بـ أورك

Ama biz kendi sınırlarımıza bakmalıyız. Faramir, Orklar harekete geçti.
لكن علينا أن ننتبه لحدودنا (الفارمير) و الـ (أورك) في طريقهم إلينا

Faramir! Orklar doğu kıyısını aldılar. Sayıları çok fazla.
(فارمير) الـ (أورك) أستولوا على الشاطئ الغربي، إن أعدادهم كبيره جدا

Saruman'ın ak elini taşıyan Orklar.
الـ (أورك) تحمل اليد البيضاء لـ (سارومان)

Yalnız biz kendi hudutlarımıza bakmalıyız. Faramir, Orklar harekete geçti.
لكن علينا أن ننتبه لحدودنا (الفارمير) و الـ (أورك) في طريقهم إلينا

Uruklar kuzeydoğuya dönüyor.
الـ (أورك) تحولوا للشمال الشرقي

Ova boyunca kuzeye doğru giden bir grup Uruk-hainin peşindeyiz.
نتعقب مجموعة (أورك) متوجهة غربا عبر السهول

Batıya doğru kaçan, Uruk-Hai'lerin peşindeyiz.
نتعقب مجموعة (أورك) متوجهة غربا عبر السهول