"أوقعت" - Translation from Arabic to Turkish

• tuzak
• düşürdüm
• düşürdün
• düşürdünüz
• oyuna
• yakaladın
• Yakaladım
• düşürdü
• atıyorsun
• düşürmüşsün
• döktüm
• düştü
• düşürmüş
• düşürmüşsünüz

- Olmaz. Anladım. Bana tuzak kurdun.
نعم ، ستكون بخير ، فهمت الآن لقد أوقعت بي

Doğru. tuzak kurdum. Polise sadece beni koruması için telefon ettim.
هذا صحيح، لقد أوقعت به فقط اتصلت بالشرطة لأحمي نفسي

Ayrıca neşteri yere düşürdüm, ve bu arada, matkabı alkolle temizlemeye çalıştım, yani... bence ona antibiyotik vermemiz gerek, çok, çok fazla antibiyotik.
, و أنا أوقعت المشرط في مكان الحادث و إلى الآن , انا استخدمت كل المسحات الكحولية . . كانت معي , لذا

Bak ne yaptın. Arabanın vajinasına düşürdün.
الآن، أنظر ماذا فعلت، أنّك أوقعت الهاتف في مهبل السيارة.

Affedersiniz bayım, şunu düşürdünüz.
المعذرة يا سيدي لقد أوقعت هذه لا، لم أفعل

Görünüşe göre ikimizi de oyuna getirdi, ne dersin?
أعتقد أنها أوقعت بنا كلينا إذن أليس كذلك؟

Onların hepsi öldü ya da hapiste. Sen çete liderini yakaladın.
انهم جميعا ميتين او فى السجن لقد أوقعت بزعيم العصابه

Evet,ama seni iyi Yakaladım Lois. İtiraf et.
لكن أوقعت بكِ جيداً , يا لوييس اعترفي بذلك ..

Demek ona tuzak kuran sendin ve ona bundan bahsetmeyi unutuverdin.
إذاً، فأنت أوقعت به لقد نسيت أن تذكر الفخ

Ya İspanyolcan berbat ya da bana tuzak kurdun.
إما لغت الإسبانية ضعيفة أو أنكِ أوقعت بي

Sana tuzak kurduğunu söylediğinde sana inanmam gerekiyordu.
كان علي أن أصدقك عندما قلتِ أنها أوقعت بك

Hey. Ben... Ben üzgünüm, kazayla birkaç şey düşürdüm de.
مرحبًا، آسفة أنّي بالخطأ أوقعت بعض الأشياء هناك في الخلف.

Özür dilerim. Şu işe bakın, şapkamı düşürdüm. Bende kalsa iyi olur.
أنظرى إلى هذا , أوقعت قبعتى من الأفضل أن أحملها

ve ben kızgın bir tavayı ayağıma düşürdüm ve kocaman bir baş parmağım oldu.
وقد أوقعت مقلاة على قدمي، وأصبح لديّ اصبع قدم متورّم. أتود أن أرسل إليك صورة؟

Bak şimdi! Görüyor musun yaptığını! Telefonu vajina arabanın içine düşürdün!
الآن، أنظر ماذا فعلت، أنّك أوقعت الهاتف في مهبل السيارة.

Dur. Botumu düşürdün. Botumu düşürdün.
توقف, لقد أوقعت الحذاء أوقعت الحذاء

Bayan, galiba bunu düşürdünüz.
سيدتي أعتقد أنك أوقعت هذا

Kovulduktan sonra, sizi dinleyen herkese sizi oyuna getirenin o kadın olduğunu söylemişsiniz.
بعدما تم طردك أخبرت كل شخص ممكن أن المرأة التي كانت تقاضيك هي التي أوقعت بك

Beni olmamam gereken bir yerde yakaladın, özel hayat tacizcisi.
أوقعت بي حيثما لا يجب أنْ أكون ، مُتلصِصة.

- Yakaladım seni!
أوقعت بك حسنا يا عزيزتى

Kaltak beni tuzağa düşürdü!
تلك الساقطه أوقعت بي أنا بريئه

Bazen kalbimi fırlatıp atıyorsun bazen de sımsıkı sarılıyorsun.
‎‏"أحياناً تكونين قد أوقعت قلبي". ‏ ‎‏"أحياناً تكونين قد أمسكت به".

Dostum cüzdanını düşürmüşsün..
مرحبا صديقي , لقد أوقعت محفظتك ..

Ben sütü döktüm ve etraf bayağı bir kirlendi
لا كل شيء على ما يرام لقد أوقعت زجاجة حليب و قد تسببت بفوضى في كل مكان

Tamam, dondurmanız yere düştü ve yenisini alacak paranız yok.
حسناً، أوقعت المثلجات على الأرض ولا تملك المال لشراء واحدة أخرى

Batı dünyası ajanlarının yarısını aşk tuzağına düşürmüş.
لقد أوقعت نصف عملاء العالم الغربي في شباكها.

Sanırım bir şey düşürmüşsünüz Sayın A.P. Müdürü.
يبدو انك أوقعت شيئا ايها المدير بي سي