"إجتمعت" - Translation from Arabic to Turkish

• görüştüm
• tanıştığım
• görüştün
• tanıştın
• tanıştım
• araya
• tanıştığın

Maliyecimizle görüştüm ve sağ kolumun, bir ödülü kesinlikle hak ettiğini söyledim.
إجتمعت بالإدارة، وقلت أن ليس من العدل ألا يحصل رفيقي على مكافأة.

20 yıl önce Müfettiş Clouseau ile Cortina'da ilk tanıştığım zaman, kötü bir kayak kazası geçirmiştim.
عندما إجتمعت أولا المفتش كلوزو قبل حوالي 20 سنة في كورتينا، كان عندي حادث مزلاجة سيئ.

Ve sen adamla yüz yüze görüştün mü? Evet o bir müşteri.
, uh و، إجتمعت هذا الرجل وجها لوجه؟

Kimseyi öldürmemiş bir arkadaşıyla tanıştın mı hiç?
إجتمعت أبدا صديق لها الذي ألم يقتل شخص ما؟

1 YATAK ODASl + 1 BANYO Lisa Kramer'la tanıştım.
l إجتمعت بوكيلة عقارات حقيقية اسمّها ليسا كرامير

Bu seride, dünyamızı oluşturmak için bir araya gelen dört büyük gücü inceleyeceğiz.
في هذه السلسلة، أنا ذاهبٌ لإستكشاف القوى الأربع العظمى التي إجتمعت سوية لتكوين عالمنا.

Demek istedigim, düşün ki bu seyahatte tanıştığın birine aşık oldun.
أعني، يتخيّل بأنّك عاشق لـ شخص ما إجتمعت على هذه السفر...

Bölgedeki bütün savaş sanatları kulüpleriyle görüştüm.
لقد إجتمعت بجميع مدارس فنون الـقتـال الـذين في المـنطقـة

Öğle yemeğinden önce de Risher Eczacılık'la görüştüm.
مباشرة قبل الغداء، إجتمعت به مواد ريشير الصيدلانية.

Son olarak Yu Youren'le görüştüm.
أخيرًا إجتمعت مع (يو يورين).

Ama bu odalarda tanıştığım insanlar sağ olsun... mesela Margaret ve Kim... ve Sarah,
لكن شكراً إلى الناس الذين إجتمعت معهم في هذه الغرفة مثل مارجريت وجيم وساره

Bu sabah Sloane'un odasında tanıştığım beyefendiye ne oldu?
الذي حدث إلى ذلك الرجل المحترم إجتمعت في مكتب سلون؟

- Büyükelçiyle görüştün mü?
-هل إجتمعت بالسفير؟

Bu gece kişiliklerinden biriyle tanıştın, Edward dört yıl önce cinayetleri o işlemişti.
إجتمعت بأحدى شخصياته الليلة إرتكبت تلك جرائم القتل قبل أربعة سنوات

Savunma Bakanı'yla nasıl tanıştın?
كيف إجتمعت مع وزير الدفاع؟

Biraz önce hayatımda gördüğüm en harika erkekle tanıştım.
أنا توا إجتمعت الشخص الأكثر دهشة.

Bu seride, dünyamızı oluşturmak için bir araya gelen dört büyük gücü inceliyoruz.
في هذه السلسلة، أنا ذاهبٌ لإستكشاف القوى الأربع العظمى التي إجتمعت سوية لتكوين عالمنا

Bunun yanında, beni düzmeyi denersen seni ve daha önce tanıştığın herkesi öldürürüm.
إضافة إلى، إذا حاولت التلاعب معي سأقتلك أنت وكلّ شخص إجتمعت معه