| - Mecbur kalırsam, teçhizatları satın alırım. - Kaynak hakkında ne yapacaksın? | Open Subtitles | إذا اضطررت سأشتري علبة الأدوات وماذا ستفعل بالمصدر؟ |
| Ortağını öldürmek istemiyorum ama Mecbur kalırsam yaparım. | Open Subtitles | لا أرغب بقتل زميلك لكنني سأقتله إذا اضطررت |
| Dinle Kate, seni vurmak istemiyorum, ama Mecbur kalırsam yaparım. | Open Subtitles | اسمعي، كايت لا أريد أن أطلق عليكي النار لكني سأفعل إذا اضطررت لذلك |
| - Gitmiyorum! - Mecbur kalırsam kıçına tekmeyi basarım! | Open Subtitles | لن أذهب- سأركل مؤخرتك إذا اضطررت إلى ذلك- |
| Yapmam Gerekmedikçe insanlara zarar vermiyorum. | Open Subtitles | لا أقوم بإيذاء الناس إلا إذا اضطررت لفعل ذلك |
| Spinella'yı gözünün önünden ayırma mecbur kalırsan da kapıları kilitle. | Open Subtitles | لا تدع سبينلا تبتعد عن ناظريك. واقفل الأبواب إذا اضطررت لذلك. |
| Seni öldürmek istemiyorum ama Mecbur kalırsam da çekinmem. | Open Subtitles | لا أرغب بقتلك، لكنني سأفعل إذا اضطررت |
| Ama Mecbur kalırsam seni öldürürüm. | Open Subtitles | سأفعل إذا اضطررت لهذا |
| Mecbur kalırsam. | Open Subtitles | إذا اضطررت لذلك |
| Mecbur kalırsam koşabilirim. | Open Subtitles | أستطيع الجرى إذا اضطررت |
| - Mecbur kalırsam. | Open Subtitles | إذا اضطررت لذلك |
| - Mecbur kalırsam seni hastaneye kendim sürüklerim. | Open Subtitles | - سأجرك للمشفى بنفسي. إذا اضطررت. |
| Mecbur kalırsam. | Open Subtitles | إذا اضطررت |
| Mecbur kalırsam ona her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | -سأخبرها بكل شئ إذا اضطررت . |
| Gerekmedikçe hiç kimseyi öldürmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أقتل أحد إلا إذا اضطررت لذلك |
| Kibar ol. mecbur kalırsan yalvar. | Open Subtitles | كن لطيفاً، توسل إذا اضطررت لذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 