"إذا كان يكذب" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer yalan söylüyorsa
• yalan söylese bile

Eğer yalan söylüyorsa, bu duyduğum ilk yalanı olacak.
إذا كان يكذب ، فستكون تلك هي المرة الأولى

Eğer yalan söylüyorsa, bu işleri değiştirir değil mi?
إذاً، إذا كان يكذب هذا سيغير الأمور، أليس كذلك؟

Bence Eğer yalan söylüyorsa bu yalana kendisinin de inandığı kesin.
أظنه إذا كان يكذب فهو يؤمن بكذبته

Evet, Eğer yalan söylüyorsa.
أجل , إذا كان يكذب