"إذا هرب" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçarsa
• kaçtıysa

Eğer hedef, paket ile kaçarsa... bahis sona erer ve kaybedersin.
دعنا نأمل أن هذا غير صحيح. إذا هرب هدفك مع الاحزمة,

kaçarsa, öldüreceği masum sivillerin riskini alıyorsun.
وأنت مستعد للمجازفة بأرواح مدنيين أبرياء إذا هرب ؟

Onu İçeri Kiltledim - Ama kaçarsa Polise Gider
لقد قمت بحبسه لكنه إذا هرب سيذهب إلى الشرطة

Frink kaçtıysa ve gerçek suikastçının yakalandığını bildiremezsek o zaman Tokyo nasıl memnun olacak?
.. ولكن إذا هرب فرانك .. ولم نستطع اعلان القبض على القاتل الحقيقي

Eğer Lydia'yla kaçtıysa bunun sadece tek bir anlamı olabilir.
إذا هرب مع (ليديا), فهذا يعني شيئاً واحداً

Onu kilitledim ama kaçarsa polise gider.
لقد قمت بحبسه لكنه إذا هرب سيذهب إلى الشرطة

Eğer kaçarsa, birbirimizi bir daha göremeyeceğimizi biliyordu.
كان يعلم أنّه إذا هرب فلن نرى بعضنا البعض أبداً مرّة أخرى

Yani direnirse gebertin, kaçarsa vurun gitsin.
لذا ، فإذا قاوم ، قوموا بالقضاء عليه إذا هرب ، أطلقوا عليه النيران

Yıldızlardaki şey kaçarsa dünyanın sonu gelir. Aynen böyle.
إذا هرب ذلك الشيء في النجوم فيسنتهي العالم في لحظات.

Ekselansları, eğer genel vali kaçarsa başka bir droid ordusuyla geri dönecektir.
إذا هرب النائب، سموك... سيعود بِجيش آليين أكبر.

Eğer kaçarsa bir felaket olur.
بالضبط ، ستكون كارثة إذا هرب

Eğer Wirepa kaçarsa beni yendiği gibi seni de yenecektir.
(إذا هرب (ويريبا سوف يهزمك, كما سيهزمنيّ

Kahramanlar kaçarsa yardım etmek için kim kalır ki?
إذا هرب الأبطال، فمن سيقاتل؟

Shorty, bu canavarlar kaçarsa onları durdurabilecek tek kişi benim.
- يمكنك الذهاب أيضا - (شورتي) إذا هرب هؤلاء الوحوش،أنا الوحيدة التي يمكنها وقفهم

Eğer kaçarsa her şeyi yiyecek.
إذا هرب فسيأكل كل شيء.

Sana söyledim. Nazir kaçtıysa, biri ona yardım etmiş olmalı.
أخبرتك، إذا هرب (نذير) فلابدّ أنّ أحدا ساعدهُ.

Eğer kaçtıysa...
...إذا هرب