"ادفع" - Translation from Arabic to Turkish

• öde
• it
• ödeme
• para
• ödemek
• ödemem
• öderim
• ödeyeceğim
• ver
• ödemiyorum
• ödeyin
• ödemeyi
• ittir
• parayı
• ödedim

Bak dostum, huzursuzluk çıkarmak istemiyorum. Parasını öde ya da yerine koy.
انظر يا رجل ، لا أريد مشاحنات ادفع ثمنه أو أعده لمكانه

Ön taraf en ağırı, ben orayı alıyorum. Sen de arkadan it.
سأحمل من فوق لأنه أثقل و أنت قف هنا بالخلف و ادفع

Şimdi bu benim işim. İşin sonunda ona ödeme yaparım.
تلك هي وظيفتي الان انا ادفع له في نهاية المطاف

Ama şahsen Hunter'ın asılacağını düşünüyorum. Onun öldüğünü görmek için çok para verirdim.
شخصيا,انا اظن ان هنتر سيشنق انا مستعد ان ادفع اى مبلغ لأراه مطرودا

Evet, okul aidatını ödemek zorundayım.... ..ve pazara gitmem gerekiyor.
نعم. وعليّ ان ادفع رسوم المدرسة والذهاب الى السوق

Küçük kağıt bardak için 50 cent ödemem gerekli mi?
هل يجب ان ادفع 50 سنتا من اجل الشرب من كأس ورقي؟

Hadi, öde bakalım keriz!
هيا، ادفع ما عليك، ادفع ما عليك يا مغفّل.

Sen öde. Ben Alman Ordusu'nun misafiriyim.
ادفع لها انت , انا ضيفا على الجيش الالمانى

- Sen,taksiyi öde ve bagajlarımı getir Gel, tatlım - Onun bagajları mı?
ادفع للأجرة وأحضر الأمتعة هل لديها أي أمتعة ؟

Pekala. İt, bebeğim. İt.
حسناً ، ادفع يا عزيزي ، ادفع ، ادفع للأعلى

Şimdi, önce şunu çıkar sonra şuna bas ve it.
الآن، أوّلاً... فكّ هذا... ثمّ ادفع هذا الجزء للأعلى والداخل.

Arabayı it, çalıştırma. Ben böyle gidiyorum.
ادفع السيارة ، لا تديرها سأذهب من هذا الطريق

Öğretmekten bahsetmişken, yüzme dersleri için sana hiç ödeme yapmadım.
بالمناسبة التكلم عن التعليم انا لم ادفع لك لتعليمي السباحة

Jackson'a yeterince ödeme yapıyorum, bu nedenle onun için yaşamam ölmemden daha değerli.
انا ادفع لجاكسون مافيه الكفاية لذا, انا افضل له حيا من كونى ميتا

O, çocuğumu taşıması için para verdiğim beş para etmez bir pislik.
هي امرأة رخيصة بيضاء غير معروفة انا ادفع لها لكي تحمل بطفلي

Sence ben her şeyin parasını öderken ne kadar para biriktirmişsindir?
كم تعتقد انك وفرت عندما كنت انا ادفع لكل شىء ؟

Herşeyi ben ödemek zorundayım, yemekler, ulaşım ve bana bilgi verenlerede ödeme yapıyorum.
يجب ان تدفع كل شئ الوجبات والمواصلات وانا يجب ان ادفع للمخبريين

Pekala, bunu ben ödemem. Zaten çatlaktı.
حسناً انا لن ادفع مقابل هذا الشىء الذى تحطم فعلاً

Umrumda değil. Harçlığımdan biriktirip öderim.
لا يهمنى سأبدأ بادخار مصروفى و ادفع تكاليف هذا

Regina, sana karşı tavır almak istemiyorum ve eminim bunun bedelini yıllarca ödeyeceğim,
ريجينا, انني اكره أن اكون معارضك وسوف ادفع من أجل هذه لسنوات قادمة

Sen verebileceğin kadar ver, gerisini ben tamamlarım.
فقط ادفع ماتستطيعه، وأنا سأدفع بقية المبلغ

Sana hayat görüşünü dinlemek için para ödemiyorum.
انا لا ادفع لك لكى اسمع اعتقاداتك فى الحياة

Hasarı ödeyin! Yoksa hapse gidersiniz!
ادفع تعويضاً عن الأضرار سوفا تذهب إلى السجن

Karşılığını almadığım şeyleri ödemeyi sevmem.
أنا لا ادفع على ما لا أحصل عليه هل وجدت إبنتي ؟

Hüseyin! İttir! Gel lan buraya, kopartacağım kulağını.
حسين ادفع وإلا قرصت أذنك

Dinle Hâkim Clark, parayı yakında vermezsem esas kaseti Fowler'a göndereceğini söylüyor.
اسمع تقول القاضيه كلارك اذا لم ادفع لها قريبا سترسل الشريط لفاولر

Gündelik kirası neyse ödedim. Zarar sana ait.
انا ادفع لاستأجرها كل يوم، إنها على مسؤوليتك