"اره" - Translation from Arabic to Turkish

    • görmedim
        
    • görmediğim
        
    • görmemiştim
        
    • göster
        
    • göremedim
        
    • görmüyorum
        
    • Giden
        
    Bir sabah uyandım, annem ağlıyordu. Onu bir daha hiç görmedim. Open Subtitles استيقضت يوما ما ووجدت امي تبكي لم اره من بعد ذلك
    İçki onu çarpmış olabilir, fakat onu asla gerçekten sarhoş görmedim. Open Subtitles يمكنه ان يحتسى مشروبا, ولكنى لم اره ابدا سكرانا
    Geleceğine dair en küçük bir fikrim yoktu. Aylardır görmedim onu. Open Subtitles لم يكن لدىّ ادنى فكرة بقدومه هنا, فانا لم اره منذ شهور
    Steve'in daha önce görmediğim bir başka yanı varmış meğer. Open Subtitles وكان هناك وجها آخر للستيف الآن لم اره من قبل
    Çok korkuyorum. Onu hiç böyle görmemiştim. Open Subtitles إننى خائفة جداً . إننى لم اره هكذا من قبل
    Obelisk Tormentor, gerçek güç neymiş göster. Open Subtitles ايها العملاق المعذب اره معنى القوه الحقيقيه
    Herhalde iyidir Ellie. Onu bu akşam görmedim. Open Subtitles حسنا اعتقد انه بخير ايلى لم اره هذا المساء
    Bilmiyorum. Ben de hiç görmedim. Fakat burada bir tane daha var. Open Subtitles انا لم اره من قبل لكن ها هو مجددا في ستورجيس, جنوب داكوتا
    Ferris'te çalıştığımdan beri görmedim on ya da yirmi yıl önce. Open Subtitles أنا لم اره منذ كنت اعمل في فيريس ويل منذ عشرة,ربما عشرين سنة
    Onu bütün gün görmedim. Ve buraya ne şekilde vardığımızı bilmem gerek. Open Subtitles انا لم اره طوال اليوم و كان علي ان اعرف ما و ضعنا
    Bütün gün onu görmedim ve ne durumda olduğumuzu çözmem lazım. Open Subtitles انا لم اره طوال اليوم و كان علي ان اعرف ما و ضعنا
    Niye bana öyle şüpheliymişim gibi bakıyorsun? Onu görmedim! Sakinleş. Open Subtitles لماذا تنظر الي بهذه الريبة انا لم اره الان
    Eğer sana görmedim diyorsam, görmemişimdir. Open Subtitles عندما اقول لك انني لم اره فانا حقا لم اره
    Eğer sana görmedim diyorsam, görmemişimdir. Open Subtitles عندما اقول لك انني لم اره فانا حقا لم اره
    Çalışmak için gelmedi, o zamandan beri onu görmedim. Open Subtitles , وبعدها لم يظهر في العمل .ولم اره من وقتها
    Malcolm'un gözlerinde daha önce hiç görmediğim bir şey gördüm: Open Subtitles لقد رأيت شيء في عيون مالكوم لم اره من قبل,الخوف
    Bu iple bir at yakalamayı düşünüyordum. Hiç görmediğim bir at. Open Subtitles كان من المفترض ان امسك حصانا بهذا الحبل حصانا لم اره منذ ذلك الحين
    Bana karakterin hiç görmediğim bir yanını gösterdin bile. Open Subtitles لا.. لا لقد اريتني جزء من تمثيل لم اره من قبل
    Onu hiç böyle görmemiştim. Tamamen delirdi. Open Subtitles لقد اصبح غريبا تماما انا لم اره هكذا من قبل
    Hiç onu bu kadar mutlu görmemiştim. Bence hemen evlenmek istiyor. Open Subtitles لم اره ابدا بهذه السعاده يريد الزواج حالا
    Elinde fotoğraflar var, göster ona. Open Subtitles احدى سيارات النيسان المدرعة لديك الصورة ، اره ذلك
    Bu bir kalıp... Bunu göremedim. Bunların hiç birini göremedim. Open Subtitles النمط انا لم اره انا لم ارى اي شيء من هذا انهض من الكرسي
    Etrafta onu görmüyorum. Open Subtitles لم اره في الجوار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more