"اكمل" - Translation from Arabic to Turkish

• devam
• Bitirmeme
• bitireyim
• bitir
• tamamladı
• tamamlamak
• tamamlamış

Ailemin Fieldmont'la uzun bir geçmişi vardır bende bu efsaneyi devam ettirmek istiyorum.
عائلتي لها تاريخ طويل في حقل مونت, وانا اود ان اكمل هذا التراث

İleri devam et sağında tahta büyük bir kapı olmalı.
اكمل الى الامام سيكون هناك باب خشبي ضخم على يمينك

Ve bu şekilde de devam etmeye niyetliyim, bu yüzden gitmelisin.
و انا انوى ان اكمل بهذه الطريقة لذا يجب ان تذهب

Tüm hikayeyi anlatırsam başladığım işi Bitirmeme izin verir misin?
اذا اخبرتك كل القصه هل ستدعيني اكمل ما بدأته ؟ ؟

Çıkar mısın? Müsaade et de pornomu bitireyim.
لقد رحلتى دعيني اكمل مشاهدة الفن الإباحي

Bir moteldeyiz, herhangi bir ebeveyn müdehalesinden en az 60 km uzaktayız, erkek arkadaşın iki yan odada, muhtemelen üstsüz-- devam edeyim mi?
و اللذي هو يبعد مئات الأميال عن مراقبة الأهالي صديقكِ الحميم على بعد بابين من المحتمل بدون قميص هل احتاج لأن اكمل ؟

- Bir süre sonra pes edip hayatıma devam ettim.
بعد فترة من الوقت قررت ان استسلم و اكمل حياتى

Senin gibi bir arkadaşa yardımcı olamayacaksam, en iyisi yaşamaya devam etmemem.
اذا لم استطيع مساعدة صديق مثلك, حسناً, لن استطيع ان اكمل حياتي.

C.A. : Bu sohbete saatlerce devam edebilmeyi çok isterdim.
كريس أندرسون : لكم اود ان اكمل هذا الحوار معك لعدة ساعات مقبلة

Orada olmak isterdim, onbaşı. devam edin...
، كنت اتمنى ان اكون هناك ايها العريف . اكمل

Pekâlâ devam et. ama dikkatli ol.
حسناً , اكمل ذلك ولكن كن حذراً , انها تؤلم جداً

- Ne? Oh, hiçbir şey, evlat, devam et. Bana bu kızı anlat.
لا شي يا ابني ، اكمل اخبرني عن هذه الفتاة

- Brifinge Bay Johnson devam edecek. - Pekala, beyler.
سيد جونسون اكمل التعليمات , حسنا ايها السادة

Tesla yılmadan, kablosuz güç üzerine gerçekleştirdiği deneylerine 6 ay daha devam etti.
بأعصاب هادئه اكمل تيسلا تجاربه لست اشهر اخري

Hadi dostum, devam et işte. Sana gülmüyorum dedim ya.
هيا اكمل الطريق اخبرتك اني لم اكن اضحك عليك.

- devam et. - Trinidad Sanayi, Dominik Cumhuriyeti.
اكمل شركة مارك انتل التجارية ، جمهورية الدومينيك

Bitirmeme izin ver, tamam mı?
هل يمكن أن تتركينى فقط اكمل كلامى أتفقنا؟

- ...o yüzden Bitirmeme izin ver.
ولم تدعنيي حتي اكمل كلامي لانه اذا اكملت حديثك

Şu çeneni 8 saniye daha kapalı tut da bitireyim.
أغلقي فمكِ هذا لـ8 ثواني و دعيني اكمل

Yemeğini bitir, TV izlemeyi bırak.
‫اكمل أكلك. وتوقف عن مشاهدة التلفزيون. ‫هل تريد مني إيقاف تشغيله؟

Alistair beşinci yaş gününden üç ay önce o labirenti yardımsız tamamladı.
أليستر اكمل تلك المتاهة بلا مساعدة قبل ثلاثة اشهر من ميلادة الخامس

O sırada, Mösyö Paul Renauld görevini tamamlamak üzereydi ve kalbindeki mektup açacağıyla birlikte evsizi gömecekti.
فى نفس الوقت كان السيد بول رينو اكمل مهمته وبدا فى الاعداد لدفن جثة الصعلوك الموجودة فى الحظيرة

Aslında, birkaç gün içinde bir diğer maratonu daha tamamlamış olacağım.
فى الواقع , فى خلال يومين... سوف اكمل مارثون اخر شكرا لكم جزيلا