"التوجه" - Translation from Arabic to Turkish

• gitmek
• gitmem
• gitmeden
• gitmeliyim
• ilerleyin
• gitmeliyiz
• Oryantasyon
• bekleniyorsunuz

Buzlar eridiğinde kutup ayıları kara parçasına gitmek zorunda kalırlar.
مع ذوبان الجليد تصبح الدببة مرغمة على التوجه نحو اليابسة

Kaleye doğru gitmek istedim, bir baktım spor sahalarına gelmişim.
قصدت التوجه إلى القلعة وانتهى بي المطاف في الميدان الرياضي

Bakın, gitmem gerekiyor. Şu tepeye çıkacağım. Bir hayvan kontrol sorunumuz var.
إسمعا، عليّ الإنصراف، عليّ التوجه إلى تلكَ التلّة نواجه مشكلة بالسيطرة على أحد الحيوانات

Pencerenin önüne gitmeden önce silahı aldı mı?
هل إلتقط السلاح إحترازياً قبل التوجه نحو الشباك؟

Çok üzgünüm, davada önemli bir gelişme olmuş, gitmeliyim.
متأسفة جداً، ولكن هنالك تقدم كبير في القضية وعليَ التوجه لهنالك في الحال

"...kalkış için lütfen 21 nolu perona ilerleyin."
الرجاء التوجه إلى حافلة 21 للصعود النهائي

Öyleyse belki de striptiz kulübüne gitmeliyiz.
في حالة الحالة ربما علينا التوجه صوب نادي تعرِي

Oryantasyon için 1 nolu odaya gidin lütfen.
يرجى التوجه إلى الغرفة رقم واحد للتأهيل.

Hasta bakıcı Kwak, acilden bekleniyorsunuz.
المراقب كواك من فضلك التوجه للإدارة

Senin korumanla onlardan bugün Roma'ya gitmek için ayrılmalarını istiyorum.
تحت حمايتكِ, أريد أن أطلب منهم التوجه الى روما اليوم.

Her sabah sekizde, Stalin'in yanına gitmek zorundaydım.
،كل يوم في الساعة الثامنة صباحًا كان علي التوجه إلى ستالين

Bunun cevabını verebilmek için kuzeye gitmem gerekiyor.
لمعرفة الجواب أحتاج الى التوجه الى الشمال

Gün benden kaçtı, bu yüzden 4 Temmuz kutlamaları için başkente gitmem gerekiyor.
اليوم قد ضاع مني، لذا عليّ التوجه الى العاصمة من أجل أحتفال الرابع من يوليو

Diğer ofisime gitmem gerek.
لا بد لي من التوجه الى مكتبي الآخر قليلا.

Saat 10'a kadar bizim! Bu... cok etkileyici, ama benim bilmek istedigim sey bu kadar kilsiz olmanin sirri ne? Tamam, kulube gitmeden harcamiz gereken bir saat daha var.
جميل جداً ,لكني حقاً أرغب بمعرفة سرك بما يتعلق بإزالة الشعر حسناً لا زالت لدينا ساعة قبل التوجه إلى الملهى ساعة فقط

Hava alanına gitmeden önce orijinal veriyi gönderiyorum.
قبل التوجه إلى المطار سأرسل نسخة البيانات الإحتياطية.

Üzgünüm.15° kuzeye doğru gitmeliyim sizin dükkânınızda bunun üzerinde.
أجل أريد فقط التوجه 15 درجة شمالاَ ومحلك في طريقي

Buranın her dönümünü aradım, ormana gitmeliyim.
بحثت بكل شبر هنا، عليّ التوجه للغابة

Lütfen gösterilen platforma ilerleyin ve işaret verildikçe geçin.
بعد النزول، يرجى التوجه مباشرة النظام الأساسي الخاص بك المعينة والصعود الصعود الإخلاء.

Video çekimi için son bölgeye gitmeliyiz.
يجب علينا التوجه إلى نهاية المنطقة الآن من أجل تصوير الفيديو.

İşte! İhtiyacın olan tek Oryantasyon bu!
التوجه الوحيد الذي تحتاجينه