| Ve sonra aynı şeyi bana da yapmayı denedin. | Open Subtitles | وبعد ذلك حاولت أن تعمل نفس الشيء لي. |
| Aynı şeyi bana da yapmıştı. | Open Subtitles | لقد فعل نفس الشيء لي |
| Ama sen de benim için aynısını yapar mısın? | Open Subtitles | لكن هل تستطيع أن تفعل نفس الشيء لي في عالمك أنت ؟ |
| Bir gün senin de benim için aynını yapacağını umarım. | Open Subtitles | آمل أنك ستفعلين نفس الشيء لي يوما ما |
| Eğer nükleer artık onlara süper güç kazandırdıysa, bana da kazandırır. | Open Subtitles | إذا النفايات النووية أعطتهم القوى الخارقة يمكنها فعل نفس الشيء لي |
| Aynısını sen de benim için yapardın. | Open Subtitles | أعرف أنكِ كنتِ لتفعلين نفس الشيء لي |
| Sen de benim için aynısını yapardın. | Open Subtitles | كنتِ ستفعلين نفس الشيء لي |
| - Sen de benim için ayni seyi yaprdin. | Open Subtitles | كنت لتفعلين نفس الشيء لي |
| Sen de benim için aynını yapardın. | Open Subtitles | كنت لتفعل نفس الشيء لي |
| Sen de benim için aynısını yapardım. | Open Subtitles | كنت لتفعل نفس الشيء لي. |
| Çünkü sanırım sana yaptıklarını bana da yapıyor. | Open Subtitles | لاني اعتقد بانه يقوم بنفس الشيء لي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 