"الى ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Şuna bir
• oraya
• ek olarak

Tek hücreliler dışında tabii. Ama Şuna bir bakın.
اعني باستثناء الكائنات الوحيدة الخلية, لكن انظروا الى ذلك

Ve hepsi bu kadar değil Şuna bir bak:
:وليس هذا كل شىء, انظر الى ذلك

Şuna bir bak, Mellish.
انظر الى ذلك يا ميليش هل تعرف..

oraya varmak için çok sayıda fiyasko yaşandı.
لقد تطلب الأمر اخفاقات عديدة للوصول الى ذلك المبتغى.

Şimdi, oraya git ve bak bakalım ne yapabiliyorsun.
إذا قمنا بضربه، قدمه ستنفصل الى ذلك الفاصل، وتلك الشاحنة ستطوى

Aynı büyük ölçekli yapıyı gördük, ama ek olarak küçük ölçekli yapılar da vardı.
نرى نفس الهياكل الضخمة ولكن بالاضافة الى ذلك نفس الهياكل الاقل ضخامة.

Online kumara ek olarak vergi borcu varmış ve sonuçta iflas eden bir firmaya büyük para yatırmış.
كان في عمق ورطة ماليه. ضف الى ذلك أنه كان مقامرا على الأنترنت كان عليه ضرائب متأخرة و قد استثمر باسهاب في شركة

-Benjamin. Şuna bir bakın hele. -Neye bakalım?
بنيامين أنظر الى ذلك أنظر الى ماذا

- Ryan mı? Mellish Şuna bir bak. - Biliyor musun?
انظر الى ذلك يا ميليش

Gel ve Şuna bir bak.
تعال الى هنا وانظر الى ذلك

Şuna bir bakmalısınız.
يجب أن تنظر الى ذلك

Gel de Şuna bir bak!
اذهبى وانظرى الى ذلك

Şuna bir bak. Şu seksi şeye.
أنظر الى ذلك إنه مثير

Rachel, Şuna bir bak.
راشيل ، انظري الى ذلك

Morgan, Şuna bir bak.
مورجان انظرى الى ذلك

Kötü hava koşulları yüzünden henüz kimse oraya ulaşamadı.
حتى الآن لا يستطيع أحد أن يصل الى ذلك المجمع بسبب الطقس السيء

Beni oraya tekrar yollamadan önce boğazımı keserim.
وسوف شريحة حلقي قبل ترسل لي العودة الى ذلك المكان.

Bunlara ek olarak Dr. Humbert, daha dün... sağlık broşürünün üzerine rujuyla... çok müstehcen bir şey yazmış.
و بالأضافة الى ذلك, بالأمس ...الدكتور همبرت ...قامت بكتابة كلمة بذيئة بمحمر الشفايف... في كتيب السلامة...

ek olarak, Bay Başkan, kaba olmak istemem ama...
إضافة الى ذلك سّيدي الرئيس ... لا أريد ان أكون محبطا