"انه صديق" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir arkadaş
        
    • bir arkadaşı
        
    • bir dost
        
    • Dostumdur
        
    • arkadaşımdır
        
    • bir arkadaşım
        
    • in arkadaşıydı
        
    - bir arkadaş ve seni dışarı çıkartıyor. Open Subtitles لو عرفتى؟ انه صديق ويريد ان يدعوكى للخروج معه؟
    Sakin ol, Büyükanne, o iyi bir arkadaş, Sweetu gibi. Open Subtitles هم نباتيون استريحى يا جدتى انه صديق حميم تماما مثل سويتو ..
    - Yaramı bildirmeli. - Babamın bir arkadaşı. Open Subtitles يجب أن يعالج جرحى انه صديق لأبى
    O ailemin bir arkadaşı. Benden neredeyse 20 yaş daha büyük. Open Subtitles انه صديق والدي انه أكبر مني بعشرين عام
    Çok mu? Demek istediğim, o çok iyi bir dost. Open Subtitles أعني ، انه صديق جيد
    Dostumdur ve beni bekliyor. Open Subtitles انه صديق جيد لي و انا متأكد من انه ينتظرني
    - Benim iyi arkadaşımdır. - Eski başkan yardımcısı mı? Open Subtitles ـ انه صديق جيد لي ـ تعنين نائب رئيسِ البلدية السابقِ؟
    Aslında yakın bir arkadaşım FBI'da çalışıyor, müdür yardımcısı olarak. Open Subtitles بالواقع، انه صديق جيد بمكتب التحقيات الفدرالية
    Kevin'in arkadaşıydı Maxx. Open Subtitles انه صديق كيفن , ماكس الذي كان يقود
    Resmi bir görüşme değildi. Eski bir arkadaş. Open Subtitles ليست مكالمة رسمية انه صديق قديم
    Resmi bir görüşme değildi. Eski bir arkadaş. Open Subtitles ليست مكالمة رسمية انه صديق قديم
    Herald Tribune günlerinden eski bir arkadaş. Open Subtitles انه صديق قديم مِنْ أيامِ خطاباتي
    İyi bir arkadaş olmalı. Open Subtitles لا بد انه صديق جيد
    bir arkadaş. Open Subtitles الوسيط؟ انه صديق من؟
    Stuart Zedeck. Louis'in eski bir arkadaşı. Open Subtitles ستيوارت زيديك ، انه صديق قديم للويس
    Gerard'ın bir arkadaşı olduğumu söyle. İşimin acil olduğunu da söyleyebilirsin. Open Subtitles اخبره فقط انه صديق لـ"جيرارد" ربما تخبره ان الامر طارئ
    Babamın bir arkadaşı. Open Subtitles انه صديق لوالدى
    - Tanrım, Bill, kim var yanında? - Telaşlanma. Bu bir dost. Open Subtitles (ياللهول , أيوجد عندك أحد يا (بيل - لا تفزع , انه صديق -
    Bakanlik'taki bir dost. Open Subtitles انه صديق في الوزارة"
    - Dostumdur. - Juan o adam dost değil. Open Subtitles انه صديق - خوان انه ليس بـ صديق -
    Kendisi yakın Dostumdur. Open Subtitles "في "ستار تريك انه صديق عزيز
    İyi arkadaşımdır, beni çok sever. Open Subtitles انه صديق جيد لي انه يحبني كثيرا
    O da eski bir arkadaşım. Üçümüz çocukken beraberdik Open Subtitles انه صديق قديم ايضا, ثلاثتنا كذلك.
    - Sing'in arkadaşıydı. Open Subtitles - انه صديق قديم لسينج -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more