"ان لدي" - Translation from Arabic to Turkish

• var
• olduğunu
• bir

Küçük, eski püskü bir ofisim var diye beni başarısız mı sanıyorsun?
هل تعتقد بسبب ان لدي مكتب تافه وبسيط اذا انا فاشل ؟

bir dakikada 700 kelime okuyabilirim ve mükemmel bir hafızam var.
استطيع قراءة 7000 كلمه في الدقيقة كما ان لدي ذاكره ممتازة

Babanın neden mektup yazmak istediği hakkında bir fikrim var.
أعتقد ان لدي فكرة عن ما اردته كتابته على الرسالة

bir arkadaşımın oğlunun ufak çapta bir plak şirketi olduğunu söyledim.
حسناً, أخبرته ان لدي صديق لديه ابن, لديه شركة إسطوانات صغيرة

Güzel bir sesim olduğunu ve benimle kayıt yapmak istediğini söyledi.
قال ان لدي صوتا رائعا ويرغب بان يسجل لي ماذا قلت؟

bir yerlerde yetişkin bir oğlum olduğunu biliyorum ancak onu ben büyütmedim.
انا اعرف ان لدي ابن بالغ في مكان ما ولكني لم اربيه

Bilirsin, eğer parıltılı kumaştan dokunmuş bir elbisem olmasaydı, benzerlik çok ürkütücü olurdu.
أتعرف لو ان لدي ملابس جديدة من النسيج البراق هنا التشابة سوف يذهلك

Santana, bilmen gerek ki, uzman danışmanlara ait telefon numaraları bende var.
سانتانا يجب أن تعلمي ان لدي رقم مستشار مختص في هذا الأمر

Sadece başkalarını seven çocuklardan hoşlanma gibi bir zaafım var.
يبدو فقط ان لدي موهبة في الاعجاب بفتيان يحبون أخريات

Sanırım hassas bir cildim var ve biraz alerjik reaksiyon yaşadım.
اعتقد ان لدي بشرة حساسة وتسبب هذا في ردة فعل سيئة

Mesele şu ki, hâlâ sevgilim var gibi, o yüzden...
الشيء الجلي هو ان .. لدي حبيب من الأساس, لذا

İyi zamanlama dahi çocuk. İkinci kurbanla ilgili bilgiler var.
توقيت جيد، ايها العبقري ان لدي تطابق على ضحيتنا الثانية

Yani, çiftliğim var en azından, ama aslında o gün ne zaman gelir düşünmek bile istemiyorum.
اعني ان لدي مزرعة و كل شيء ولكن حقيقتًا لا أريد ان اتخيل قدوم ذلك اليوم

O gittikten sonra ona soracak tonla sorum olduğunu fark ettim.
بعد ان غادر اكتشتفت ، ان لدي الكثير من الاسئلة له

Evet, ben de kuyruğum olduğunu fark ettiğimde aynı hissetmiştim.
نعم حصلت لي نفس الشيء عندما اكتشفت ان لدي ذيل

Bebeğim olduğunu biliyor bu da hayatta kalmana yardımcı olan işlerden biri işte.
هو يعرف ان لدي طفل و وهو فقط واحد من امور العمل التيتحتاجلهالتساعدكانتبقىحياً.

Doğru, evet, biz ilk karşılaştığımzda, ona tek bir koşulum olduğunu söyledim--
نعم ، حسنا المرة الاولى لـ لقائنا اخبرته ان لدي شرط واحد

"ve böyle bir fırsatı kullanma cesaretimin olduğunu düşünmen beni gururlandırdı.
ان لدي الشجاعة لأنتهز هكذا فرصة يجعلني اشعر بالفخر

Bilmiyorum. Saplantılarım olduğunu, bu dünyayı yarattığımı söylemiştin.
انا لا اعرف ، انطري لقد قلت ان لدي بعض الاوهام

- bir yanlışlık olmalı. - Galiba evinize bir alıcı buldum.
لابدّ أن يكون هناك بَعْض الخطأ أعتقدُ ان لدي مشتري لبيتِكَ