"ان نفعله" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmamız
• Yapabileceğimiz
• şey
• yaptığımız
• yapmalıyız
• yapacağımız
• yapabiliriz
• yapamayacağımız
• yapabileceğimizi

Şimdi yapmamız gereken zihnimizde bu iki resmi biraraya koymak-- işte böyle birşey.
وماعلينا ان نفعله الآن هو ان ندمج هاتين الصورتين في مخيلتنا لتبدو هكذا

Bütün bilgiler yok edildi. Yapabileceğimiz başka bir şey yok.
كل المعلومات تدمر , لم يتبقي شيئ نستطيع ان نفعله

İşimi takip ettik ve yapamayacağımız hiçbir şey yok gibi görünüyordu.
وتابعنا وظيفتي، وبدا لنا انه ليس هناك شيء لانستطيع ان نفعله

Neden eskiden eşimle birlikte yaptığımız gibi yapmadığımızı anlamıyorum.
لما لا نفعل ما تعودنا ان نفعله انا وزوجتي

Bunu yapmalıyız, ve bunu yapmak derin Amerikalı algısında sonuç veren uygulamacılıktır.
و هذا ما يجب ان نفعله و لكي تفعل هذا يجب ان تكون براجماتي في هذا العمق, الحس الامريكي الوصول للنتائج

Bu da bizim de işimize gelir, Bartlett'a rahat eder. Tek yapacağımız şeyde savaşmak olur, böylece.
كده تبقى مشاكلنا انتهت و مشاكل بارتليت انتهت كل ما علينا ان نفعله هو نخوض الحرب

Bundan daha uygun ve münasip ne yapabiliriz ki?
ماذا يتعين علينا ان نفعله ، فى رايك ، الصحيح والمناسب ؟

Bir kalem, kağıt ve hayal gücümüzle neler yapabileceğimizi unutmamalıyız.
يجب ان لا ننسى , مانستطيع ان نفعله بالقلم و قطعة من الورق مع تخيلاتنا

yapmamız gereken şey, daha azla daha fazla şey yapmayı öğrenmek.
ما يجب ان نفعله هو ان نتعلم ان نفعل الكثير بالقليل

yapmamız gereken bunu tersine çevirmek.
و الذي نريد ان نفعله هو ان نعكس ذلك تماما.

yapmamız gereken ilk şey, şu ayak altındakilerden kurtulmak.
اول شيء يجب ان نفعله هو ان نتخلص من هذه الحثالة

Şu an bunun üzerinde durmaktan başka Yapabileceğimiz bir şey yok.
لا شيئ يمكننا ان نفعله سوى أن نراقب الأمر الى الآن

Ama Yapabileceğimiz şey yola devam etmek. Onun isteyeceği şey de budur.
لكننا يمكنا ان نستمر و نكون اقوياء هذا ما كانت تريدنا ان نفعله

Onun için Yapabileceğimiz birşey olmalı.
لابد ان هناك شيئا من الممكن ان نفعله من اجلها بحق السماء

Bizim yaptığımız birşey mi?
اذا , ماذا ؟ لذلك ربما هناك شئ علينا ان نفعله ؟

Sence onu ne yapmalıyız?
ماذا تظن انه من المفترض ان نفعله مع ذلك ؟

Tek yapacağımız, elimizden geldiğince bela çıkarmak.
كل ما يجب ان نفعله هو عمل مشاكل بقدر استطاعتنا

Bunu nazikçe yapabiliriz. Yavaş, yavaş ilerleriz.
يمكننا ان نفعل ذالك بلطف ويمكننا ان نفعله ببطئ

Beraber çalıştığımız zaman yapamayacağımız hiçbirşey yok.
لا يوجد شىء لا نستطيع ان نفعله اذا عملنا معا

Twitter'ı kullanmadığım zamanlarda internette hikayeler anlatmayı denedim, yeni dijital araçlarla neler yapabileceğimizi denedim.
خلال وقت فراغي بعيدا عن توتر أقوم بتجارب بسيطة برواية القصص اون لاين , أقوم بتجارب عن ما نستطيع ان نفعله بالتكنولوجيا الجديدة