"بأن العالم سينتهي" - Translation from Arabic to Turkish

• dünyanın sona ereceğini
• dünyanın sonunun geldiğini

Annemin, cuma günü dünyanın sona ereceğini sandığından bahsetmiş miydim?
ربيعي، ممطر، معطر من القهوة. ألم أذكر تفكير والدتي بأن العالم سينتهي الجمعة المقبلة؟

Bugün dünyanın sona ereceğini düşünüyordun.
اليوم، ظننت بأن العالم سينتهي.

Tarikat mensupları, belirli aralıklarla dünyanın sonunun geldiğini öne sürüp duruyor.
والأعضاء الباقين منهم , يتنبئون بأن العالم سينتهي

dünyanın sonunun geldiğini 15 kez söylediler.
لقد قالوا بأن العالم سينتهي حوالي 15 مرة

Bu bilgiler ışığında yaptığım bütün çalışmalar dünyanın sonunun geldiğini işaret ediyordu.
كل الدراسات العمليه التي كتبتها في هذه الكتب ؟ تشير بأن العالم سينتهي

dünyanın sonunun geldiğini düşünüyorsanız kabin tuvaletlerde deliği tutturmak için özen göstermiyormuşsunuz.
إتضح عندما تفكر بأن العالم سينتهي

Motoru çalıştırdığımda... ..insanların, dünyanın sonunun geldiğini düşünmesini istiyorum!
وعندما أشغّل المحرّك... أريد أن يعتقد الناس... بأن العالم سينتهي!