"بأي عمل" - Translation from Arabic to Turkish

    • her işi
        
    • harekete
        
    • çıkan her
        
    • hiçbir müdahalede
        
    Noel'de ekstra para olsun diye babam her işi yapardı. Open Subtitles من أجل توفير بعض المال لأعياد الميلاد كان أبي ليقوم بأي عمل متوفر
    her işi Jhumri mi yapacak? Open Subtitles جومرا تقوم بكل الاعمال وانتي لا تقومين بأي عمل
    Önünüze çıkan her işi yaparsınız. Open Subtitles {\cCC0000\3cFFFFFF} "تقوم بأي عمل يعترض طريقك".
    Bu konu, komisyonun bir sonraki toplantisinda tartisilana kadar harekete geçmeyeceksiniz. Open Subtitles لا تقم بأي عمل حتى تناقش هذه المسألة من قبل اللجنة
    Kurulun bir sonraki toplantısında ele alınıncaya kadar hiçbir müdahalede bulunmayacaksın. Open Subtitles لا تقم بأي عمل حتى تناقش هذه المسألة من قبل اللجنة
    Bu otelde yapmamı istediğin her işi yapıyorum. Open Subtitles انا-- أنا ألتزم بأي عمل تريد في هذا الفندق.
    Erkek dediğin her işi yapar. Open Subtitles يمكن للرجال القيام بأي عمل
    - Miami. her işi yaparsınız. Open Subtitles تقوم بأي عمل يقابلك في طريقك
    her işi yaparsınız. Open Subtitles تقوم بأي عمل يقابلك في طريقك
    Önünüze çıkan her işi yaparsınız. Open Subtitles ستقوم بأي عمل يصادفك
    Önünüze çıkan her işi yaparsınız. Open Subtitles تقوم بأي عمل يصادفك
    - Miami. Önünüze çıkan her işi yaparsınız. Open Subtitles تقوم بأي عمل يصادفك
    Önüne gelen her işi yap. Open Subtitles تقوم بأي عمل يعترض طريقك.
    Önünüze gelen her işi yaparsınız. Open Subtitles تعـمل بأي عمل يأتي على طريقك
    Bulabildiğim her işi yapıyordum. Open Subtitles قبلت بأي عمل عثرت عليه
    Bulabildiğim her işi kabul ettim. Open Subtitles قبلت بأي عمل عثرت عليه
    Herhangi bir onursuzluğa boyun eğerler herhangi bir adi harekete, gücü ele geçirmek için her şeyi yaparlar. Open Subtitles سيرتكبون أي إهانة أو القيام بأي عمل حقير أو فعل أي شئ لفرض النفوذ
    Daha da iyisi harekete geç. Open Subtitles أو ما هو أفضل من ذلك، لتقم بأي عمل .. أجل
    Bu konu, komisyonun bir sonraki toplantisinda tartisilana kadar harekete geçmeyeceksiniz. Open Subtitles لا تقم بأي عمل حتى تناقش هذه المسألة من قبل اللجنة... في الإجتماع المجدول القادم...
    Bu sorun, kurulun bir sonraki toplantısında ele alınıncaya kadar hiçbir müdahalede bulunmayacaksın. Open Subtitles لا تقم بأي عمل حتى تناقش هذه المسألة من قبل اللجنة... في الإجتماع المجدول القادم...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more