| Parly Petersen ve Vagn Fousing lehte oyu kullanmayacaklar. | Open Subtitles | بارلي بيتيرسين و فانغ فوسينغ تمردوا على قرار الحزب |
| Parly Petersen, neden parti çizgisine karşı çıkıyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا ستصوت بخلاف حزبك يا بارلي بيتيرسين؟ |
| Basına Parly'nin emeklileri umursamadığını sızdıralım. | Open Subtitles | ماذا لو قلبنا الطاولة؟ ماذا لو سربنا ان بارلي لايكترث بالمتقاعدين |
| Ben Dedektif Bart Barley'i oynarım... | Open Subtitles | انا سألعب در المحقق بيرت بارلي |
| Parly, Birgitte'ten nefret eden birinin oyuncağı. | Open Subtitles | بارلي مجرد اداة، هناك شخص اخر يريد رأسك مايكل لاغسن؟ |
| - Parly ve Vagn'la konuştun mu? | Open Subtitles | حسنا، هل تكلمت مع بارلي وفاغن؟ |
| Parly Petersen ve Vagn Fousing, liderlerinin haşlamasının ardından İşçi Partisi'nden istifa edip bağımsız oldular. | Open Subtitles | جهز الفيديو بارلي بيديرسن و فاغن فوسنغ... ...بعد توبيخهما من قبل زعيم الحزب... |
| Parly'yle ben konuşurum. | Open Subtitles | سأتحدث مع بارلي طول الليل ان لزم الامر |
| - Parly neden tekrar gündeme getiriyor? | Open Subtitles | لماذا يعيد بارلي احياء الموضوع؟ |
| Anna büyükbabasını özlüyor diye Parly gönülleri fethetti. | Open Subtitles | انه مزاج الناس المهم في الامر لقد استقطبهم بارلي بقصة "انا" الصغيرة |
| Express, Parly Petersen'ın imar yardımını eleştirmesini yücelterek, en düşük kesimi kendi yanına çekiyor. | Open Subtitles | اكسبرس تستعطف الطبقة الدنيا من المجتمع... ...تجعل من بارلي بيديرسون بطل... ...عندما انتقد المساعدة الحكومية لافريقيا |
| Laugesen istifa edince Parly'ye de faydası olamazdı. | Open Subtitles | عندما استقال لاغسن من رئاسة الحزب... ...لم يتمكن من مساعدة بارلي |
| Tek seçeneğimiz Parly ve Vagn. | Open Subtitles | خيارنا الوحيد هو بارلي و فاغن |
| - Parly talebini geri çekecektir. | Open Subtitles | ظني ان بارلي سيتخلى عن مطالبه |
| Parly'nin savı tutarsız. | Open Subtitles | لا أرى منطق في وجهة نظر بارلي |
| Styner, Barley. Holt, Richard. | Open Subtitles | "ستاينر" ، "بارلي" ، "هولت" ، "ريتشارد" |
| #Dikkat edin kötü adamlar, Barley ve Jimes geldi# | Open Subtitles | انه بارلي وجايمس |
| #Barley ve Jimes bir dava üzerinde# | Open Subtitles | بارلي وجايمس هم في القضيه |
| Sen beni öldürüp Pardy'yle kaçmaya çalıştın! Şimdi onunla mı yatmak istiyorsun? | Open Subtitles | لقد حاولت قتلي و الهروب مع (بارلي) سوف أقتله الآن |
| Ernie, sırf beni kıskandırmak için Paparelli'yi bu kılığa soktun? | Open Subtitles | ارني هل جعلت الجندي بارلي يمثل واحدة لتثير غيرتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 