| Kendinle ne istiyorsan onu yap. kediyi de yolla. Tanrı ve tablo ayrılmamalı. | Open Subtitles | ابعث لي بالقط المصري ، إن اللوحة و الإله لا ينبغي أن ينفصلا |
| Şu çılgın köpeğe, yanlış kediyi yakaladığını söyler misiniz? | Open Subtitles | هل أخبرتم هذا الكلب المجنون أنة يمسك بالقط الخاطئ |
| Sizi rahatlatacaksa, kediyi tutabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك أن تمسك بالقط إذا كان هذا أسهل بالنسبة لك |
| Bunun kediyle, havluyla veya yastıkla alakası yok, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | تعرف أن الأمر لا يتعلق بالقط أو المناشف أو الوسائد ، صح؟ |
| O evrakları kediyle veya kedisiz imzalayacaksınız. | Open Subtitles | ستوقع العقود لي بالقط أو بدونه |
| Boris muhtemelen kediyi pencereden içeriye fırlatmıştır ya da kedi kendi atlamıştır. | Open Subtitles | من المرجح أن "بوريس" رمى بالقط عبر النافذة أو ما شابه ذلك أو أنه قفز عبر الزجاج من تلقاء نفسه. |
| kediyi... Sokağa attım. | Open Subtitles | أنا ألقيت بالقط بعيداً |
| Birini bulana kadar kediyi besliyoruz. | Open Subtitles | لحدّ الآن سنعتني بالقط. |
| kediyle ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بالقط ؟ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 