| Buzz Lightyear kostümünün içinde ne kadar tatlıydı, hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | تتذكرون كيف كان جميلا في زي "بظ يطير" الخاص به؟ |
| Buzz sana anlattı, hanım evladı. | Open Subtitles | بظ أخبرَك، وجه خدِّ. |
| Buzz'ın biriktirdikleri. | Open Subtitles | مدّخرات حياةِ بظ. |
| Ah, hayır, aslında onu sen al bende Elliot'u Buzz Lightyear'a götüreyim. | Open Subtitles | لا , لا , حاليا خذيها أنت وأنا سوف آخذه الى . ( لعبة ( بظ |
| Buzz Lightyear'a gidebilirmiyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب الى لعبة ( بظ ) ؟ |
| Şimdi Buzz Lightyear'a gidebilirmiyiz? | Open Subtitles | الأن هل يمكننا الذهاب الى لعبة ( بظ ) ؟ |
| - Buzz Lightyear'a gitmek istiyorum. - Elliot, bak... | Open Subtitles | ( أريد الذهاب الى لعبة ( بظ ...أليوت ) , أنظر ) |
| Buzz Lightyear'ı kapatmak zorunda olmamız bile! | Open Subtitles | ! ( حتى أنه كان علينا أن نوقف لعبة ( بظ |
| Buzz? | Open Subtitles | بظ |
| Teşekkürler, Buzz. | Open Subtitles | شكراً، بظ. |
| - Eğer bir daha Buzz Lightyear'ın lafını edecek olursan... | Open Subtitles | ...أن ذكرت لعبة ( بظ ) مرة أخرى ! أنت تتصرف بغرابة ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 