| Hayır, düşündüğün gibi değil. Çok, çok Daha kötü. | Open Subtitles | لا، الأمر ليس كما تعتقده بل أسوأ بكثير للغاية |
| Öyle mi? Bisikletlinin durumu Daha kötü dememiş miydin? | Open Subtitles | بل أسوأ أنّ نظرنا إلى صاحب الدراجة، أليس كذلك؟ |
| - Daha kötü. Bir annenin çocugunu gömmesi doga kanununa aykiri. | Open Subtitles | بل أسوأ أم تدفن طفلها ضد قوانين الطبيعة |
| ...Daha da kötüsü bu konuyla ilgilenmediğimiz mesajını verebiliriz. | Open Subtitles | أنّها لا تأخذ مشكلة الاعتداء على الأطفال بجدّية بل أسوأ من ذلك، أنّها غير مهتمّة فيها |
| Başlangıçta, bilimin yeni bir alanında çalışırken düşebileceğiniz bütün hataları düşünmeniz ve aslında birşey yapmamış olmanıza rağmen birşey yaptığınızı düşünmemeniz ve Daha da kötüsü başkalarını düşündürmemeniz gerekir. | TED | منذ البداية عندما يتم العمل في نطاق جديد في أحد فروع العلم يجب التفكير في كل التحديات وكل ما يمكن أن يؤدي بك الى الاستنتاج خطاً بل أسوأ من ذلك الى تضليل عدد كبير من الناس، دون قصد، بالنتيجة الخاطئة. |
| Evet bayan, evet. Tehlikede. Hatta Daha da kötü. | Open Subtitles | أجل يا سيدتي، أجل، في خطر بل أسوأ من ذلك |
| - Daha kötüsü. | Open Subtitles | بل أسوأ |
| Ben iğrençten bile Daha kötü durumdayım. | Open Subtitles | لا بل أسوأ من ردىء. |
| Daha kötü bir şey. | Open Subtitles | - إنها المخدرات ، أهي كذلك ؟ - بل أسوأ |
| Neredeyse burası Daha kötü. | Open Subtitles | بل أسوأ تقريباً |
| Daha kötü. | Open Subtitles | بل أسوأ من قبل. |
| Daha kötü. | Open Subtitles | بل أسوأ |
| - Daha kötü! | Open Subtitles | بل أسوأ. |
| Daha kötü. | Open Subtitles | بل أسوأ |
| Daha da kötüsü. Onlardan kurtulmalısın. | Open Subtitles | بل أسوأ من ذلك، عليك أن تتخلّص منها |
| Hayır, Daha da kötüsü, bir erkeksin. | Open Subtitles | لا بل أسوأ من ذلك أنت تتصرف كرجل |
| - Daha da kötüsü, yavrularını yiyebilir. | Open Subtitles | بل أسوأ من ذلك, إنها قد تأكلهم |
| - Aşkın gözü kördür. - Hayır, hayır, hayır Daha da kötü. | Open Subtitles | الحب أعمى - لا, لا, لا, بل أسوأ من ذلك - |
| - Daha da kötü. | Open Subtitles | ، بل أسوأ من ذلك |
| - Daha kötüsü. | Open Subtitles | بل أسوأ. |