"تبدين لطيفة جداً" - Translation from Arabic to Turkish

• çok güzel göründüğünü
• çok güzel görünüyorsun

Oh, sadece çok güzel göründüğünü söylemiştim.
أنا فقط اقول انك تبدين لطيفة جداً.

Aman tanrım, hırsız kıyafeti içinde çok güzel görünüyorsun!
يا إلهي, أنت تبدين لطيفة جداً في زي اللص

Bu akşam çok güzel görünüyorsun...
...تبدين لطيفة جداً الليلة