Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تركك تفعل" - Translation from Arabic to Turkish
-
yapmanıza izin
| - Bunu yapmanıza izin veremem, Albay. - Neyi yapmama... | Open Subtitles | لا استطيع تركك تفعل ذلك , عقيد أفعل ماذا؟ |
| Üzgünüm. Fakat bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | أسف, لكنى لايمكننى تركك تفعل ذلك. |
| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |
| Bunu yapmanıza izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني تركك تفعل هذا |